Lyrics and translation The Cult - Star

Star

Yeah, I believe in freedom
Freedom is a vision
Her found religion
I humble myself
Just to get some respect, yeah
Get some respect, yeah
I kiss her sandled foot
She′s my holy pearl
The ghetto in your mind
Is treating her unkind
Kiss her sandled foot
Oh, she's my holy pearl
The ghetto in your mind
Is treating her unkind
Star, I′ll reach you if I try
Riot girl, show me your truth, yeah
Star, I'll reach you if I try
Riot girl, show me your truth, yeah
I believe in liberation
Won't you liberate me?
Come on and take me, well
I took no holy vow
Won′t you hold this pagan soul?
Hold my soul
I kiss her sandled foot
She′s my holy pearl
The ghetto in your mind
Is treating her unkind
I kiss her sandled foot
She's my holy pearl
The ghetto in your mind
Is treating her unkind
Star, I′ll reach you if I try
Riot girl, show me your truth, yeah
Star, I'll reach you if I try
Riot girl, riot girl, show me your truth, yeah
Hey
Well, I believe in freedom
Freedom is her vision
Freedom is her
Freedom is her
Freedom is her vision
Star, I′ll reach you if I try
Riot girl, riot girl, show me your truth, yeah, yeah
Star, I'll reach you if I try
Riot girl, show me your truth, yeah
Star, I′ll reach you if I try
Show me, show me, show me
Star, I'll reach you if I try
Riot girl, show me the truth, yeah
Gimme truth, yeah...

Étoile

Oui, je crois en la liberté
La liberté est une vision
Sa religion trouvée
Je m'humilie
Juste pour avoir un peu de respect, oui
Obtenir un peu de respect, oui
J'embrasse son pied sandalé
Elle est ma perle sacrée
Le ghetto dans votre esprit
La traite avec cruauté
Embrasse son pied sandalé
Oh, elle est ma perle sacrée
Le ghetto dans votre esprit
La traite avec cruauté
Étoile, je te rejoindrai si j'essaie
Fille rebelle, montre-moi ta vérité, oui
Étoile, je te rejoindrai si j'essaie
Fille rebelle, montre-moi ta vérité, oui
Je crois en la libération
Ne veux-tu pas me libérer ?
Allez, prends-moi, eh bien
Je n'ai pas fait de vœu sacré
Ne veux-tu pas tenir cette âme païenne ?
Tiens mon âme
J'embrasse son pied sandalé
Elle est ma perle sacrée
Le ghetto dans votre esprit
La traite avec cruauté
J'embrasse son pied sandalé
Elle est ma perle sacrée
Le ghetto dans votre esprit
La traite avec cruauté
Étoile, je te rejoindrai si j'essaie
Fille rebelle, montre-moi ta vérité, oui
Étoile, je te rejoindrai si j'essaie
Fille rebelle, fille rebelle, montre-moi ta vérité, oui
Hé
Eh bien, je crois en la liberté
La liberté est sa vision
La liberté est son
La liberté est son
La liberté est sa vision
Étoile, je te rejoindrai si j'essaie
Fille rebelle, fille rebelle, montre-moi ta vérité, oui, oui
Étoile, je te rejoindrai si j'essaie
Fille rebelle, montre-moi ta vérité, oui
Étoile, je te rejoindrai si j'essaie
Montre-moi, montre-moi, montre-moi
Étoile, je te rejoindrai si j'essaie
Fille rebelle, montre-moi la vérité, oui
Donne-moi la vérité, oui...