The Cult - The Wolf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Cult - The Wolf




The Wolf
Le Loup
Black hearts and devils in the night
Cœurs noirs et diables dans la nuit
Mean streets raised me up to fight
Les rues impitoyables m'ont élevé pour me battre
I'm a lover but I've been known quick to strike
Je suis un amant, mais on sait que je peux frapper rapidement
You think you know me
Tu penses me connaître
Oh, but you're never right
Oh, mais tu as toujours tort
Don't be decided by the liars
Ne te laisse pas influencer par les menteurs
Caught in the jaws and the flame
Pris dans les mâchoires et les flammes
I've been consumed by the trials
J'ai été consumé par les épreuves
These wicked teeth that hold my name
Ces dents maléfiques qui portent mon nom
That hold my name, that hold my name
Qui portent mon nom, qui portent mon nom
Pages burn, I watch the words ignite
Les pages brûlent, je regarde les mots s'enflammer
And my heart feels beyond this strife
Et mon cœur se sent au-delà de cette lutte
Look into the black jaws of the night
Regarde dans les mâchoires noires de la nuit
Take back what I lost and
Reprends ce que j'ai perdu et
I give my heart to the heavens
Je donne mon cœur au ciel
I give my heart to the light
Je donne mon cœur à la lumière
Yeah, to the light
Oui, à la lumière
Hey
Don't be decided by the liars
Ne te laisse pas influencer par les menteurs
Caught in the jaws and the flame
Pris dans les mâchoires et les flammes
I've been consumed by the trials
J'ai été consumé par les épreuves
These wicked teeth that hold my name
Ces dents maléfiques qui portent mon nom
That hold my name, that hold my name
Qui portent mon nom, qui portent mon nom





Writer(s): Astbury Ian Robert, Tempesta John Joseph, Duffy William Henry, Wyse Chris


Attention! Feel free to leave feedback.