Lyrics and translation The Cure - 10:15 Saturday Night - Live
10:
15
on
a
Saturday
night
Il
est
10h15
un
samedi
soir
And
the
tap
drips
under
the
strip
light
Et
le
robinet
goutte
sous
la
lumière
du
néon
And
I′m
sitting
in
the
kitchen
sink
Et
je
suis
assis
dans
l'évier
de
la
cuisine
And
the
tap
drips
Et
le
robinet
goutte
Drip
drip
drip...
Goutte
goutte
goutte...
Waiting
for
the
telephone
to
ring
J'attends
que
le
téléphone
sonne
And
I'm
wondering
where
she′s
been
Et
je
me
demande
où
tu
as
été
And
I'm
crying
for
yesterday
Et
je
pleure
pour
hier
And
the
tap
drips
Et
le
robinet
goutte
Drip
drip
drip...
Goutte
goutte
goutte...
It's
always
the
same
C'est
toujours
la
même
chose
Rate the translation
1
Accuracy (live)
2 Subway Song (live)
3 Faded Smiles aka I Don’t Know (studio out-take)
4 Winter (studio out-take)
5 Fire in Cairo (studio demo)
6 It’s Not You (studio demo)
7 Grinding Halt (home demo)
8 I Just Need Myself (studio demo)
9 Heroin Face (live)
10 I’m Cold (studio demo)
11 I Want to Be Old (studio demo)
12 10:15 Saturday Night (home demo)
13 The Cocktail Party (home demo)
14 Boys Don’t Cry (studio demo)
15 10:15 Saturday Night (studio demo)
16 Play With Me (studio out-take)
17 10:15 Saturday Night - Live
2 Subway Song (live)
3 Faded Smiles aka I Don’t Know (studio out-take)
4 Winter (studio out-take)
5 Fire in Cairo (studio demo)
6 It’s Not You (studio demo)
7 Grinding Halt (home demo)
8 I Just Need Myself (studio demo)
9 Heroin Face (live)
10 I’m Cold (studio demo)
11 I Want to Be Old (studio demo)
12 10:15 Saturday Night (home demo)
13 The Cocktail Party (home demo)
14 Boys Don’t Cry (studio demo)
15 10:15 Saturday Night (studio demo)
16 Play With Me (studio out-take)
17 10:15 Saturday Night - Live
Attention! Feel free to leave feedback.