The Cure - A Short Term Effect - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Cure - A Short Term Effect




A Short Term Effect
Кратковременный эффект
No movement, just a falling bird
Ни движения, лишь падающая птица,
Cold as it hits the bleeding ground
Холодная, касается окровавленной земли.
He lived and died, catch sight cover me with earth
Он жил и умер, взгляни, укрой меня землёй,
Draped in black, static white sound
Завернутый в чёрное, статичный белый шум.
A day without substance, a change of thought
День без содержания, перемена мысли,
An atmosphere that rots with time
Атмосфера, гниющая со временем.
Colours that flicker in water
Цвета, мерцающие в воде,
A short term effect
Кратковременный эффект.
Scream as she tries to push him over, helpless and sick
Крик, когда она пытается столкнуть его, беспомощного и больного,
With teeth of madness jump, jump, jump, dance and sing
С зубами безумия прыгай, прыгай, прыгай, танцуй и пой.
Sideways across the desert a charcoal face bites my hand
В стороне, по пустыне, угольное лицо кусает мою руку,
Time is sweet, derange and disengage everything
Время сладко, искажай и отстраняй всё.
A day without substance, a change of thought
День без содержания, перемена мысли,
The atmosphere rots with time
Атмосфера гниёт со временем.
Colours that flicker in water
Цвета, мерцающие в воде,
A short term effect
Кратковременный эффект.
A short term effect
Кратковременный эффект.
An echo and a strangers hand
Эхо и рука незнакомца.
A short term effect
Кратковременный эффект.
An echo and a strangers hand
Эхо и рука незнакомца.
A short term effect
Кратковременный эффект.





Writer(s): Robert James Smith, Simon Gallup, Laurence Andrew Tolhurst


Attention! Feel free to leave feedback.