Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
The Cure
Babble (alternative version, studio rough)
Translation in Russian
The Cure
-
Babble (alternative version, studio rough)
Lyrics and translation The Cure - Babble (alternative version, studio rough)
Copy lyrics
Copy translation
Nothing
ever
changes
Ничего
не
меняется.
Nothing
ever
moves
Ничто
не
движется.
I
swim
around
in
circles
Я
плаваю
кругами.
In
the
same
old
lifeless
room
В
той
же
старой
безжизненной
комнате.
And
talk
about
the
mirror
man
И
поговорим
о
человеке-зеркале.
The
whispers
in
my
ear
again
Снова
шепот
в
моем
ухе.
The
hot
and
sticky
pillow
man
Горячий
и
липкий
Человек-подушка
Is
smothering
my
face
again
Снова
душит
мое
лицо
Nothing
ever
changes
Ничего
не
меняется.
Nothing
ever
moves
Ничто
не
движется.
And
I
run
around
hysterical
И
я
бегаю
в
истерике.
In
dead
persistent
gloom
В
Мертвом
постоянном
мраке
And
babble
out
in
simile
И
лепетать
в
подобии.
Like
dog-head-monkey-music
me
Как
собака-голова-обезьяна-музыка
для
меня
Shut
up
shut
up
shut
up
shut
up
Заткнись
заткнись
заткнись
заткнись
Shut
up!
Заткнись!
And
let
me
breathe...
И
дай
мне
вздохнуть...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Roger O'donnell, Porl Thompson, Simon Gallup, Boris Williams, Laurence Andrew Tolhurst, Robert James Smith
Album
Disintegration
date of release
24-05-2010
1
Delirious Night (Rough Mix)
2
Pirate Ships (rough mix)
3
Prayers for Rain (RS home demo)
4
Out of Mind (studio rough)
5
Lullaby (studio rough)
6
Last Dance (studio rough)
7
Plainsong (studio rough)
8
Babble (alternative version, studio rough)
9
Untitled (alternative version, studio rough)
10
Disintegration (band demo)
11
The Same Deep Water as You (band demo)
12
2 Late (alternative version, band demo)
13
Lovesong (band demo)
14
Closedown (band demo)
15
Fear of Ghosts (band rehearsal)
16
Homesick (band rehearsal)
17
Fascination Street (RS home demo)
18
Pictures of You (RS home demo)
More albums
Anniversary: 1978 - 2018 Live In Hyde Park London
2019
Disintegration (Live)
2019
Just Like Heaven (Live)
2019
Want (Live)
2019
39 (Live)
2019
Lullaby (Live)
2019
Friday I'm In Love (Live)
2019
The Walk (Everything Mix [Remastered])
2018
The Lovecats (TC & Benny Mix 1990 [Remastered])
2018
Want (Time Mix 2018)
2018
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.