Lyrics and translation The Cure - Lovesong (band demo)
Lovesong (band demo)
Chanson d'amour (démo de groupe)
Whenever
I′m
alone
with
you
Chaque
fois
que
je
suis
seul
avec
toi
You
make
me
feel
like
I
am
home
again
Tu
me
fais
sentir
comme
si
j'étais
à
la
maison
Whenever
I'm
alone
with
you
Chaque
fois
que
je
suis
seul
avec
toi
You
make
me
feel
like
I
am
whole
again
Tu
me
fais
sentir
comme
si
j'étais
entier
à
nouveau
Whenever
I′m
alone
with
you
Chaque
fois
que
je
suis
seul
avec
toi
You
make
me
feel
like
I
am
young
again
Tu
me
fais
sentir
comme
si
j'étais
jeune
à
nouveau
Whenever
I'm
alone
with
you
Chaque
fois
que
je
suis
seul
avec
toi
You
make
me
feel
like
I
am
fun
again
Tu
me
fais
sentir
comme
si
j'étais
amusant
à
nouveau
However
far
away
Peu
importe
la
distance
I
will
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
However
long
I
stay
Peu
importe
combien
de
temps
je
reste
I
will
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
Whatever
words
I
say
Peu
importe
les
mots
que
je
dis
I
will
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
I
will
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
Whenever
I'm
alone
with
you
Chaque
fois
que
je
suis
seul
avec
toi
You
make
me
feel
like
I
am
free
again
Tu
me
fais
sentir
comme
si
j'étais
libre
à
nouveau
Whenever
I′m
alone
with
you
Chaque
fois
que
je
suis
seul
avec
toi
You
make
me
feel
like
I
am
clean
again
Tu
me
fais
sentir
comme
si
j'étais
pur
à
nouveau
However
far
away
Peu
importe
la
distance
I
will
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
However
long
I
stay
Peu
importe
combien
de
temps
je
reste
I
will
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
Whatever
words
I
say
Peu
importe
les
mots
que
je
dis
I
will
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
I
will
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bransby Williams Boris Peter, Gallup Simon Johnathon
Attention! Feel free to leave feedback.