The Cure - Lovesong - Extended Mix - translation of the lyrics into French
The Cure Lovesong - Extended Mix

Lovesong - Extended Mix

The Cure

Lovesong - Extended Mix - The Curetranslation in French




Lovesong - Extended Mix
Chanson d'amour - Mix étendu
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seul avec toi
You make me feel like I am home again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau chez moi
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seul avec toi
You make me feel like I am whole again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau entier
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seul avec toi
You make me feel like I am young again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau jeune
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seul avec toi
You make me feel like I am fun again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau amusant
However far away
Peu importe la distance
I will always love you
Je t'aimerai toujours
However long I stay
Peu importe combien de temps je reste
I will always love you
Je t'aimerai toujours
Whatever words I say
Peu importe ce que je dis
I will always love you
Je t'aimerai toujours
I will always love you
Je t'aimerai toujours
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seul avec toi
You make me feel like I am free again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau libre
Whenever I'm alone with you
Chaque fois que je suis seul avec toi
You make me feel like I am clean again
Tu me fais sentir comme si j'étais de nouveau pur
However far away
Peu importe la distance
I will always love you
Je t'aimerai toujours
However long I stay
Peu importe combien de temps je reste
I will always love you
Je t'aimerai toujours
Whatever words I say
Peu importe ce que je dis
I will always love you
Je t'aimerai toujours
I will always love you
Je t'aimerai toujours




Writer(s): Gallup Simon Johnathon, Smith Robert James, Tolhurst Laurence Andrew, Bransby Williams Boris Peter, O'donnell Roger, Thompson Paul Stephen
The Cure - Mixed Up
Album
Mixed Up
date of release
15-11-1990

1 In Between Days (Shiver Mix)
2 Lullaby (Extended Mix)
3 Close to Me (Closer Mix)
4 Fascination Street - Extended Mix
5 The Walk - Everything Mix
6 Lovesong - Extended Mix
7 A Forest - Tree Mix
8 Pictures of You (Extended Dub Mix)
9 Hot Hot Hot!!! (Extended Mix)
10 The Caterpillar (Flicker Mix)
11 Never Enough - Big Mix
Attention! Feel free to leave feedback.