The Cure - M (live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Cure - M (live)




M (live)
M (en direct)
(This one′s called M)
(Celle-ci s'appelle M)
Hello image
Salut image
Sing me a line from your favourite song
Chante-moi une ligne de ta chanson préférée
Twist and turn back attracting the light
Tourne et retourne en attirant la lumière
When the directions were wrong
Quand les directions étaient fausses
You'll fall in love with somebody else again tonight
Tu tomberas amoureux de quelqu'un d'autre ce soir
Help yourself
Sers-toi
Show me the words before you fade away
Montre-moi les mots avant que tu ne disparaisses
You reveal all the secrets to remember the end
Tu révèles tous les secrets pour te souvenir de la fin
And escape someday
Et t'échapper un jour
You′ll fall in love with somebody else again tonight
Tu tomberas amoureux de quelqu'un d'autre ce soir
Take a step
Fais un pas
You move in time but it's always back
Tu bouges en rythme mais c'est toujours en arrière
Your reasons are clear, your face is drawn
Tes raisons sont claires, ton visage est dessiné
And ready for the next attack
Et prêt pour la prochaine attaque
(Thank you)
(Merci)





Writer(s): Robert James Smith, Simon Gallup, Matthieu A. Hartley, Laurence Andrew Tolhurst


Attention! Feel free to leave feedback.