Lyrics and translation The Cure - Primary (Bestival Live 2011)

Primary (Bestival Live 2011)

The innocence of sleeping children
Dressed in white
And slowly dreaming
Stops all time
Slow my steps and start to blur
So many years have filled my heart
I never thought I'd say those words
The further we go
And older we grow
The more we know ...
The less we show ...

The very first time I saw your face
I thought of a song
And quickly changed the tune
The very first time I touched your skin
I thought of a story
And rushed to reach the end
Too soon

Oh remember
Please
Don't change

So the fall came
Thirteen years
A shiny ring
And how I could forget your name
The air no longer in my throat
Another perfect lie is choked
But it always feels the same

So they close together
Dressed in red and yellow
Innocent forever
Sleeping children in their blue soft rooms
Still dream

The further we go
And older we grow
The more we know ...

Первичный (Bestival Live 2011)

Невинность спящих детей,
Одетых в белое,
И медленно мечтающих,
Останавливает время.
Мои шаги замедляются и расплываются,
Так много лет наполнили мое сердце.
Я никогда не думал, что скажу эти слова:
Чем дальше мы идем,
И чем старше становимся,
Тем больше мы знаем...
Тем меньше мы показываем...

Когда я впервые увидел твое лицо,
Я подумал о песне
И быстро сменил мелодию.
Когда я впервые коснулся твоей кожи,
Я подумал об истории
И поспешил добраться до конца.
Слишком рано.

О, помни,
Пожалуйста,
Не меняйся.

И вот наступила осень,
Тринадцать лет,
Блестящее кольцо,
И как я мог забыть твое имя?
Воздух больше не застревает в горле,
Еще одна идеальная ложь подавлена,
Но это всегда ощущается одинаково.

И вот они вместе,
Одетые в красное и желтое,
Невинные навсегда,
Спящие дети в своих голубых мягких комнатах
Все еще мечтают.

Чем дальше мы идем,
И чем старше становимся,
Тем больше мы знаем...