Lyrics and translation The Cure - See the Children (Easy Cure Demos 1977)
I
stopped
the
car
Я
остановил
машину
The
other
day
На
днях
I
had
to
ask
a
little
Мне
нужно
было
спросить
у
маленькой
Girl
the
way
Девочки
дорогу
I
thought
she'd
show
me
better
Я
подумал,
что
она
лучше
покажет
мне,
If
she
got
inside
Если
сядет
внутрь
And
once
inside
И
как
только
она
села,
I
thought
I'd
take
her
Я
подумал,
что
прокачу
её
For
a
little
ride...
Немного...
So
I
see
the
children
Так
что
я
вижу
детей
Feel
the
children
Чувствую
детей
See
the
children
Вижу
детей
Feel
the
children
Чувствую
детей
All
the
time...
Всё
время...
See
the
children
Вижу
детей
Feel
the
children
Чувствую
детей
See
the
children
Вижу
детей
Feel
the
children
Чувствую
детей
All
the
time...
Всё
время...
I'm
a
supermarket
Santa
Я
- Санта
Клаус
из
супермаркета
Underneath
the
Christmas
tree
Под
рождественской
ёлкой
The
little
one
all
like
to
Все
малыши
любят
Come
and
sit
upon
my
knee
Прийти
и
сесть
ко
мне
на
колени
I
have
to
hold
them
tightly
Мне
приходится
держать
их
крепко,
'Cause
they
fall
to
the
floor
Потому
что
они
падают
на
пол
A
little
concern
Небольшое
беспокойство
It's
not
against
the
law...
Это
не
противозаконно...
So
I
see
the
children
Так
что
я
вижу
детей
Feel
the
children
Чувствую
детей
See
the
children
Вижу
детей
Feel
the
children
Чувствую
детей
All
the
time
Всё
время
See
the
children
on
the
(?)
Вижу
детей
на
(?)
I
can't
see
the
children
Я
не
вижу
детей
All
the
time
Всё
время
I
pass
by
the
infant
school
Я
прохожу
мимо
начальной
школы
Every
single
day
Каждый
божий
день
I
push
sweeties
through
the
fence
Я
просовываю
сладости
через
забор,
But
the
kids
just
run
way
Но
дети
просто
убегают
I
only
want
to
talk
with
them
Я
только
хочу
поговорить
с
ними
And
join
in
their
fun
И
присоединиться
к
их
веселью
But
all
the
little
children
do
Но
все
маленькие
дети
делают
Is
run
run
run
run
run...
Это
бегут,
бегут,
бегут,
бегут,
бегут...
See
the
children
Вижу
детей
Feel
the
children
Чувствую
детей
All
the
time...
Всё
время...
See
the
children
Вижу
детей
Feel
the
children
Чувствую
детей
See
the
children
Вижу
детей
Feel
the
children
Чувствую
детей
All
the
time...
Всё
время...
Rate the translation
1
I Want to Be Old (Easy Cure Demos 1977)
2 Sinking (The Head on the Door Demos 1984)
3 Why Can't I Be You (Kiss Me Kiss Me Kiss Me demo 1986)
4 I'm a Cult Hero (Cult Hero 1978)
5 Hey You (Removed From KMKMKM 1987)
6 One Hundred Years (Pornography Demos 1981)
7 Siamese Twins (Pornography Demos 1981)
8 Close to Me (The Head on the Door Demos 1984)
9 I'm Cold (Three Imaginary Boys Demos 1978)
10 It's Not You (Three Imaginary Boys Demos 1978)
11 Killing an Arab (Three Imaginary Boys Demos 1978)
12 A Forest (Seventeen Seconds Demos 1979)
13 Play for Today (Seventeen Seconds Demos 1979)
14 Plastic Passion (Easy Cure Demos 1977)
15 See the Children (Easy Cure Demos 1977)
16 10:15 Saturday Night (Three Imaginery Boys Demos 1978)
17 Kyoto Song (The Head on the Door Demos 1984)
18 You Really Got Me (Rare live 1985)
19 In Between Days (The Head on the Door Demos 1984)
20 The Figurehead (Pornography Demos 1981)
2 Sinking (The Head on the Door Demos 1984)
3 Why Can't I Be You (Kiss Me Kiss Me Kiss Me demo 1986)
4 I'm a Cult Hero (Cult Hero 1978)
5 Hey You (Removed From KMKMKM 1987)
6 One Hundred Years (Pornography Demos 1981)
7 Siamese Twins (Pornography Demos 1981)
8 Close to Me (The Head on the Door Demos 1984)
9 I'm Cold (Three Imaginary Boys Demos 1978)
10 It's Not You (Three Imaginary Boys Demos 1978)
11 Killing an Arab (Three Imaginary Boys Demos 1978)
12 A Forest (Seventeen Seconds Demos 1979)
13 Play for Today (Seventeen Seconds Demos 1979)
14 Plastic Passion (Easy Cure Demos 1977)
15 See the Children (Easy Cure Demos 1977)
16 10:15 Saturday Night (Three Imaginery Boys Demos 1978)
17 Kyoto Song (The Head on the Door Demos 1984)
18 You Really Got Me (Rare live 1985)
19 In Between Days (The Head on the Door Demos 1984)
20 The Figurehead (Pornography Demos 1981)
Attention! Feel free to leave feedback.