Lyrics and translation The Cure - Seventeen Seconds [Live in Amsterdam Jan. 1980]
Time
slips
away
Le
temps
s'écoule
Time
slips
away
Le
temps
s'écoule
And
the
light
begins
to
fade
Et
la
lumière
commence
à
s'estomper
And
the
light
begins
to
fade
Et
la
lumière
commence
à
s'estomper
And
everything
is
quiet
now
Et
tout
est
silencieux
maintenant
And
everything
is
quiet
now
Et
tout
est
silencieux
maintenant
Feeling
is
gone
Le
sentiment
a
disparu
Feeling
is
gone
Le
sentiment
a
disparu
And
the
picture
disappears
Et
l'image
disparaît
And
the
picture
disappears
Et
l'image
disparaît
And
everything
is
cold
now
Et
tout
est
froid
maintenant
Everything
is
cold
now
Tout
est
froid
maintenant
The
dream
had
to
end
Le
rêve
devait
se
terminer
The
dream
had
to
end
Le
rêve
devait
se
terminer
The
wish
never
came
true
Le
souhait
n'a
jamais
été
exaucé
The
wish
never
came
true
Le
souhait
n'a
jamais
été
exaucé
And
the
girl
Et
la
fille
And
the
girl
Et
la
fille
Starts
to
sing
Commence
à
chanter
Starts
to
sing
Commence
à
chanter
Seventeen
seconds
Dix-sept
secondes
Seventeen
seconds
Dix-sept
secondes
A
measure
of
life
Une
mesure
de
la
vie
A
measure
of
life
Une
mesure
de
la
vie
Rate the translation
1
A Reflection
2 At Night [Live In France]
3 Play For Today [Live in France June 1980]
4 A Reflection [Live in France June 1980]
5 The Final Sound [Live in France June 1980]
6 M [Live in Arnhem May 1980]
7 I'm A Cult Hero [Cult Hero Live in the Marquee Club London March 1980]
8 I Dig You [Cult Hero Live in the Marquee Club London March 1980]
9 Three [Alt. Studio Mix Feb. 1980]
10 In Your House [Live in Amsterdam Jan. 1980]
11 Seventeen Seconds [Live in Amsterdam Jan. 1980]
12 Secrets [Group Home Instrumental Demo 1/80]
13 Another Journey By Train (Group Home Instumental Demo 1/80)
14 I Dig You
15 I'm A Cult Hero
16 Seventeen Seconds
17 At Night
18 M
19 A Forest
20 The Final Sound
21 Three
22 In Your House
23 Secrets
24 Play for Today
25 A Forest [Live in France June 1980]
2 At Night [Live In France]
3 Play For Today [Live in France June 1980]
4 A Reflection [Live in France June 1980]
5 The Final Sound [Live in France June 1980]
6 M [Live in Arnhem May 1980]
7 I'm A Cult Hero [Cult Hero Live in the Marquee Club London March 1980]
8 I Dig You [Cult Hero Live in the Marquee Club London March 1980]
9 Three [Alt. Studio Mix Feb. 1980]
10 In Your House [Live in Amsterdam Jan. 1980]
11 Seventeen Seconds [Live in Amsterdam Jan. 1980]
12 Secrets [Group Home Instrumental Demo 1/80]
13 Another Journey By Train (Group Home Instumental Demo 1/80)
14 I Dig You
15 I'm A Cult Hero
16 Seventeen Seconds
17 At Night
18 M
19 A Forest
20 The Final Sound
21 Three
22 In Your House
23 Secrets
24 Play for Today
25 A Forest [Live in France June 1980]
Attention! Feel free to leave feedback.