The Cure - Seventeen Seconds (live) - translation of the lyrics into French
The Cure Seventeen Seconds (live)

The Cure - Seventeen Seconds (live)

Lyrics and translation The Cure - Seventeen Seconds (live)




Seventeen Seconds (live)
Dix-sept secondes (live)
Time slips away
Le temps s'enfuit
And the light begins to fade
Et la lumière commence à s'estomper
Everything is quiet now
Tout est silencieux maintenant
Feeling is gone
Le sentiment a disparu
And the picture disappears
Et l'image disparaît
Everything is cold now
Tout est froid maintenant
The dream had to end
Le rêve devait se terminer
The wish never came true
Le souhait ne s'est jamais réalisé
And the girl starts to sing
Et la fille commence à chanter
Seventeen seconds
Dix-sept secondes
A measure of life
Une mesure de vie
Seventeen seconds
Dix-sept secondes




Writer(s): Robert James Smith, Simon Gallup, Matthieu A. Hartley, Laurence Andrew Tolhurst
The Cure - Seventeen Seconds
Album
Seventeen Seconds
date of release
02-05-2005

1 I’m a Cult Hero
2 I Dig You
3 Seventeen Seconds (live)
4 Three (alternate studio mix)
5 I Dig You (live)
6 I’m a Cult Hero (live)
7 M (live)
8 A Forest - Live
Attention! Feel free to leave feedback.