Lyrics and translation The Cure - Speak My Language

Speak My Language

It was only yesterday
Waving arms across the street
Your white face left me blue
How can I say all the things
I have to say to you
Oh all the people here
All look the same
The little time I spend with you
We drink each other dry

Mammnnarghaassstmmetc
Speak my language

It was only yesterday
My eyes touched yours across the street
We cut the words
And waved goodbye
And dropped off the edge of the world

Mammnnarghaassstmmetc
Speak my language

Parle ma langue

C'était hier encore
Que je te faisais signe de l'autre côté de la rue
Ton visage blanc m'a laissé bleu
Comment puis-je te dire tout ce que
Je dois te dire
Oh, tous ces gens ici
Ont tous la même tête
Le peu de temps que je passe avec toi
On se boit l'un l'autre à sec

Mammnnarghaassstmmetc
Parle ma langue

C'était hier encore
Que mes yeux ont croisé les tiens de l'autre côté de la rue
On a coupé les mots
Et fait signe au revoir
Et on a disparu du bord du monde

Mammnnarghaassstmmetc
Parle ma langue