The Cure - The Walk (Everything Mix) [Remastered] - translation of the lyrics into French
The Cure The Walk (Everything Mix) [Remastered]

The Walk (Everything Mix) [Remastered]

The Cure




The Walk (Everything Mix) [Remastered]
La Promenade (Tout le monde Mix) [Remasterisé]
I called you after midnight
Je t'ai appelé après minuit
Then ran until I burst
Puis j'ai couru jusqu'à ce que j'explose
I passed the howling woman
J'ai dépassé la femme hurlante
And stood outside your door
Et je me suis arrêté devant ta porte
We walked around a lake
On a marché autour d'un lac
And woke up in the rain
Et on s'est réveillés sous la pluie
And everyone turned over
Et tout le monde s'est retourné
Troubled in their dreams again
Encore une fois troublé dans leurs rêves
Visiting time is over
Le temps des visites est terminé
And so we walk away
Et donc nous nous en allons
And both play dead then cry out loud
Et nous faisons tous les deux semblant d'être morts puis crions fort
Why we always cry this way?
Pourquoi on pleure toujours comme ça ?
I kissed you in the water
Je t'ai embrassée dans l'eau
And made your dry lips sing
Et j'ai fait chanter tes lèvres sèches
I saw you look like a Japanese baby
Je t'ai vue ressembler à un bébé japonais
In an instant I remembered everything
En un instant, je me suis souvenu de tout
Everything, everything, everything
Tout, tout, tout
I called you after midnight
Je t'ai appelée après minuit
Then ran until my heart burst
Puis j'ai couru jusqu'à ce que mon cœur explose
I passed the howling woman
J'ai dépassé la femme hurlante
And stood outside your door
Et je me suis arrêté devant ta porte
I kissed you in the water
Je t'ai embrassée dans l'eau
And made your dry lips sing
Et j'ai fait chanter tes lèvres sèches
I saw you look like a Japanese baby
Je t'ai vue ressembler à un bébé japonais
In an instant I remembered everything
En un instant, je me suis souvenu de tout
Everything, everything, everything
Tout, tout, tout
Take me for the walk
Emmène-moi pour la promenade
Take me for the walk
Emmène-moi pour la promenade
Let's go for a walk
Allons faire une promenade
Take me for the walk
Emmène-moi pour la promenade




Writer(s): Robert Smith, Lol Tolhurst
The Cure - Mixed Up (Deluxe Edition)
Album
Mixed Up (Deluxe Edition)
date of release
20-11-1990

1 The Lovecats (TC & Benny Mix 1990) [Remastered]
2 Lullaby (Extended Mix) [Remastered]
3 Let's Go To Bed (Extended Mix 1982) [Remastered]
4 Close To Me (Extended Mix 1985) [Remastered]
5 Just Like Heaven (Dizzy Mix 1990) [Remastered]
6 Close To Me (Closer Mix) [Remastered]
7 Pictures of You (Extended Dub Mix) [Remastered]
8 Let's Go To Bed (Milk Mix 1990) [Remastered]
9 Fascination Street (Extended Mix) [Remastered]
10 A Japanese Dream (12" Remix 1987) [Remastered]
11 Inbetween Days (Shiver Mix) [Remastered]
12 Just One Kiss (Extended Mix 1982) [Remastered]
13 Boys Don't Cry (New Voice Club Mix 1986) [Remastered]
14 Three Imaginary Boys (Help Me Mix 2018)
15 M (Attack Mix 2018)
16 The Drowning Man (Bright Birds Mix 2018)
17 A Strange Day (Drowning Waves Mix 2018)
18 Just One Kiss (Remember Mix 2018)
19 Shake Dog Shake (New Blood Mix 2018)
20 A Night Like This (Hello Goodbye Mix 2018)
21 Plainsong (Edge of the World Mix 2018)
22 Never Enough (Time To Kill Mix 2018)
23 From the Edge of the Deep Green Sea (Love In Vain Mix 2018)
24 Want - Time Mix 2018
25 The Last Day of Summer (31st August Mix 2018)
26 Cut Here (If Only Mix 2018)
27 Lost (Found Mix 2018)
28 Like Cockatoos (Lonely In the Rain Mix 2018)
29 It's Over (Whisper Mix 2018)
30 Primary (Red Mix 1990) [Remastered]
31 Pictures of You (Extended Version 1990) [Remastered]
32 The Walk (Everything Mix) [Remastered]
33 Lovesong (Extended Mix) [Remastered]
34 A Forest (Tree Mix) [Remastered]
35 Hot Hot Hot!!! (Extended Mix) [Remastered]
36 The Caterpillar (Flicker Mix) [Remastered]
37 Never Enough (Big Mix) [Remastered]
38 Why Can't I Be You? (Extended Mix 1987) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.