Lyrics and translation The Cure - Winter (studio out-take)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The
soul
lives
forever
Душа
живет
вечно.
Always
ends
sometime
Всегда
когда-нибудь
заканчивается.
Now
I′m
alone,
alone
and
cold
Теперь
я
одинок,
одинок
и
холоден.
Under
painted
skies
Под
раскрашенными
небесами
Remembering
the
love
that
we
came
alive
Вспоминая
любовь,
что
мы
ожили.
And
I
can
only
scream
И
я
могу
только
кричать.
As
a
lonely
cry
Как
одинокий
крик
The
summer
goes
by
upon
the
wind
Лето
проходит
на
ветру.
Goes
by
as
though
it
has
never
been
Проходит,
как
будто
его
никогда
и
не
было.
I
lift
my
hand
to
wipe
the
tears
Я
поднимаю
руку,
чтобы
вытереть
слезы.
I
just
can't
go
on
Я
просто
не
могу
продолжать.
Now
my
love
has
gone
away
Теперь
моя
любовь
ушла.
Now
my
imaginary
world
is
fading
fast
Теперь
мой
воображаемый
мир
быстро
исчезает.
Dreams
I
dreamed
could
never
last
Мечты,
которые
мне
снились,
не
могли
длиться
вечно.
I
lived
my
innocence
in
the
past
Я
жил
своей
невинностью
в
прошлом.
And
my
broken
heart
И
мое
разбитое
сердце
...
The
summer
goes
by
upon
the
wind
Лето
проходит
на
ветру.
Goes
by
as
though
it
has
never
been
Проходит,
как
будто
его
никогда
и
не
было.
I
lift
my
hand
to
wipe
the
tears
Я
поднимаю
руку,
чтобы
вытереть
слезы.
I
just
can′t
go
on
Я
просто
не
могу
продолжать.
Now
my
love
has
gone
away
Теперь
моя
любовь
ушла.
The
summer
goes
by
upon
the
wind
Лето
проходит
на
ветру.
Goes
by
as
though
it
had
never
been
Проходит,
как
будто
его
никогда
и
не
было.
I
lift
my
hand
to
wipe
the
tears
Я
поднимаю
руку,
чтобы
вытереть
слезы.
I
just
can't
go
on
Я
просто
не
могу
продолжать.
Now
my
love
has
gone
Теперь
моя
любовь
ушла.
I
just
can't
go
on
Я
просто
не
могу
продолжать.
Now
my
love
has
gone
away
Теперь
моя
любовь
ушла.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Robert James Smith, Michael Stephen Dempsey, Laurence Andrew Tolhurst
Attention! Feel free to leave feedback.