The Curly - Cоромно - translation of the lyrics into German
The Curly Cоромно

Cоромно

The Curly

Cоромно - The Curlytranslation in German




Cоромно
Schüchtern
Так-так соромно
So, so schüchtern
Здається, я втрачаю свій розум тут, а-а
Ich glaube, ich verliere hier meinen Verstand, a-a
Так-так соромно
So, so schüchtern
Здається, я втрачаю свій розум тут
Ich glaube, ich verliere hier meinen Verstand
Ці почуття так сильно
Diese Gefühle sind so stark
Заполонили, що я не в силі
Sie überwältigen mich, so dass ich nicht fähig bin
Промовити тобі
Dir zu sagen
О ти така дивовижна
Oh, du bist so wundervoll
А я трохи дивний
Und ich bin ein bisschen seltsam
І ми не суміжні
Und wir passen nicht zusammen
І ми не суміжні
Und wir passen nicht zusammen
Як тобі не соромно
Wie kannst du dich nicht schämen
Бути типу зорями
Wie die Sterne zu sein
Я так задоволено
Ich würde so zufrieden
Дивився би всю ніч
Dich die ganze Nacht ansehen
Я залишу слова собі
Ich werde die Worte für mich behalten
Так хотів сказати їх
Ich wollte sie so sehr sagen
Най виправлюсь уві сні
Vielleicht mache ich es im Traum wieder gut
Мабуть, ні (Є-е)
Wahrscheinlich nicht (Yeah-e)
Ці почуття так сильно
Diese Gefühle sind so stark
Заполонили, що я не в силі
Sie überwältigen mich, so dass ich nicht fähig bin
Промовити тобі
Dir zu sagen
О ти така дивовижна
Oh, du bist so wundervoll
А я трохи дивний
Und ich bin ein bisschen seltsam
І ми не суміжні
Und wir passen nicht zusammen
І ми не суміжні (Не, не, не)
Und wir passen nicht zusammen (Nein, nein, nein)
Я дивлюсь в твоє фото
Ich schaue dein Foto an
Мене пробирає сором
Ich werde von Scham ergriffen
Що ж тобі сказати?
Was soll ich dir sagen?
Мої почуття в неволі
Meine Gefühle sind gefangen
Я залишу слова собі
Ich werde die Worte für mich behalten
Так хотів сказати їх
Ich wollte sie so sehr sagen
Най виправлюсь ві сні
Vielleicht mache ich es im Traum wieder gut
Мабуть, ні
Wahrscheinlich nicht
Та-а-а-ак соромно
So-o-o-o schüchtern
Здається, я втрачаю свій розум тут, а-а
Ich glaube, ich verliere hier meinen Verstand, a-a
Та-а-а-ак соромно
So-o-o-o schüchtern
Здається, я втрачаю свій розум тут, а-а
Ich glaube, ich verliere hier meinen Verstand, a-a




Writer(s): нікіта гребенщиков, олександр мурмило
The Curly - Сумнівна терапія - EP
Album
Сумнівна терапія - EP
date of release
17-03-2023

1 Cоромно
2 Зима
3 Сни
4 Я не вдома
5 Outro
6 Я тут зайвий
Attention! Feel free to leave feedback.