The Curly - Зима - translation of the lyrics into French

Зима - The Curlytranslation in French




Зима
L'hiver
They say that winter going to be a cold
On dit que l'hiver va être froid
F*ck them, my heart is colder
Fous-les, mon cœur est plus froid
Fuck with out minde
Va te faire foutre avec ton esprit
I'm Trying fuck the sky
J'essaie de baiser le ciel
Я не вмію розділяти з тобою власний вайб
Je ne sais pas partager mon propre vibe avec toi
Stop wasting our time
Arrête de perdre notre temps
We have so many lies
On a tellement de mensonges
Як тобі сказати що я тупо устав
Comment te dire que j'en ai juste marre
Ця зима (ця зима) не така (не така)
Cet hiver (cet hiver) n'est pas comme ça (pas comme ça)
Ця зима (ця зима) не страшна
Cet hiver (cet hiver) n'est pas effrayant
Ця зима (ця зима) не така (не така)
Cet hiver (cet hiver) n'est pas comme ça (pas comme ça)
Ця зима (ця зима) - не страшна
Cet hiver (cet hiver) - n'est pas effrayant
Trying to be okey
J'essaie d'aller bien
Trying to a Normal
J'essaie d'être normal
Some people say that
Certaines personnes disent que
I live in coma
Je vis dans le coma
All right I wish u fuck whith my trouble
D'accord, je te souhaite de te battre avec mes problèmes
I really like to be in this coma
J'aime vraiment être dans ce coma
(Ця зима)
(Cet hiver)
Ця зима (ця зима) не така (не така)
Cet hiver (cet hiver) n'est pas comme ça (pas comme ça)
Ця зима (ця зима) не страшна
Cet hiver (cet hiver) n'est pas effrayant
Ця зима (ця зима) не така (не така)
Cet hiver (cet hiver) n'est pas comme ça (pas comme ça)
Ця зима (ця зима) - не страшна
Cet hiver (cet hiver) - n'est pas effrayant
So I think I have some problems
Donc je pense que j'ai quelques problèmes
My heart is cold blue like a diamonds
Mon cœur est froid bleu comme un diamant
I don't even know if it's so private
Je ne sais même pas si c'est si privé
Maybe I'm a liar
Peut-être que je suis un menteur
Maybe I'm high
Peut-être que je suis défoncé
(Maybe I'm a liar)
(Peut-être que je suis un menteur)
(Maybe I'm a liar)
(Peut-être que je suis un menteur)
(Maybe I'm a liar)
(Peut-être que je suis un menteur)
Ця зима (ця зима) не така (не така)
Cet hiver (cet hiver) n'est pas comme ça (pas comme ça)
Ця зима (ця зима) не страшна
Cet hiver (cet hiver) n'est pas effrayant
Ця зима (ця зима) не така (не така)
Cet hiver (cet hiver) n'est pas comme ça (pas comme ça)
Ця зима (ця зима) - не страшна
Cet hiver (cet hiver) - n'est pas effrayant





Writer(s): нікіта гребенщиков, олександр мурмило


Attention! Feel free to leave feedback.