The Curly - Ритми - translation of the lyrics into German

Ритми - The Curlytranslation in German




Ритми
Rhythmen
І ритми твого тіла
Und die Rhythmen deines Körpers
Ти рухаєш красиво
Du bewegst dich wunderschön
Мене так зачепила
Du hast mich so berührt
Твоя
Deine
(Краса)
(Schönheit)
І ритми твого тіла
Und die Rhythmen deines Körpers
Ти рухаєш красиво
Du bewegst dich wunderschön
Мене так зачепила
Du hast mich so berührt
Твоя
Deine
(Краса)
(Schönheit)
And I drowning in my feelings
And I drowning in my feelings
The reason I can't breathe in
The reason I can't breathe in
And always so addicted to you
And always so addicted to you
Щоc тобі скажу
Ich werde dir etwas sagen
Я трохи дивний
Ich bin etwas seltsam
Я нічо не бачу
Ich sehe nichts
Тільки ритми
Nur Rhythmen
В голові моїй і ти і ми там
In meinem Kopf, du und ich, wir sind dort
Ти і ми там ти і ми там
Du und ich dort, du und ich dort
Забагато гаму
Zu viel Lärm
Шумно димно
Laut und verraucht
Я тебе люблю скріз
Ich liebe dich durch den
Дику прірву
Wilden Abgrund
Я лиш бачу сукню
Ich sehe nur dein Kleid
Милу дивну
Süß und seltsam
Ти закружляла в цьому танку
Du hast mich in diesem Tanz verzaubert
Будььласка рухайся до ранку
Bitte beweg dich bis zum Morgen
Ці Дивні рухи на світанку
Diese seltsamen Bewegungen im Morgengrauen
I like it
I like it
І ритми твого тіла
Und die Rhythmen deines Körpers
Ти рухаєш красиво
Du bewegst dich wunderschön
Мене так зачепила
Du hast mich so berührt
Твоя
Deine
(Краса)
(Schönheit)
And I drowning in my feelings
And I drowning in my feelings
The reason I can't breathe in
The reason I can't breathe in
And always so addicted to you
And always so addicted to you
І Треба до дому
Und ich muss nach Hause
Їхати знову самому
Wieder alleine fahren
Я не хочу
Ich will nicht
Не сказав - бувай
Ich habe nicht Tschüss gesagt -
Я згадаю тебе зранку
Ich werde mich morgens an dich erinnern
В самотньому сніданку
Beim einsamen Frühstück
Твої милі рухи,
Deine süßen Bewegungen,
То мої кайдани
Sind meine Fesseln
Як ти?
Wie geht es dir?
Де ти?
Wo bist du?
Як ти?
Wie geht es dir?
Де ти?
Wo bist du?
Як ти?
Wie geht es dir?
Де ти?
Wo bist du?
Як ти?
Wie geht es dir?
Де ти?
Wo bist du?
І ритми твого тіла
Und die Rhythmen deines Körpers
Ти рухаєш красиво
Du bewegst dich wunderschön
Мене так зачепила
Du hast mich so berührt
Твоя
Deine
(Краса)
(Schönheit)
And I drowning in my feelings
And I drowning in my feelings
The reason I can't breathe in
The reason I can't breathe in
And always so addicted to you
And always so addicted to you





Writer(s): нікіта гребенщиков


Attention! Feel free to leave feedback.