The Curly - Я забувся - translation of the lyrics into German

Я забувся - The Curlytranslation in German




Я забувся
Ich habe vergessen
I would like to walk around the city's baby
Ich würde gerne durch die Stadt spazieren, Baby
You would like to know if I am have a Mercedes Benz
Du würdest gerne wissen, ob ich einen Mercedes Benz habe
F*ck the accent
Scheiß auf den Akzent
I walk around the city and
Ich gehe durch die Stadt und
I drink some f*cking absinthe
Ich trinke etwas verdammten Absinth
Я забувся
Ich habe vergessen
Що в цілому чудо - світі де є
Dass in dieser ganzen wunderbaren Welt, wo es
Прикрості і світло
Ärger und Licht gibt
Я не сам там
Ich bin dort nicht allein
Мені все набридло я не хочу шось робити
Mir ist alles egal, ich will nichts tun
Мені кажуть шо я дивний, бо я не спілкуюсь з кимось
Man sagt mir, dass ich seltsam bin, weil ich mit niemandem rede
Люди смокчуть з мене сили, люди кажуть я огидний
Menschen saugen meine Kraft aus, Menschen sagen, ich bin widerlich
Кажуть я огидний
Sie sagen, ich bin widerlich
Кажуть я огидний
Sie sagen, ich bin widerlich
Та я знайду в собі сили, щоб робити, що робив я
Aber ich werde in mir die Kraft finden, das zu tun, was ich tat
Хай я буду сам огидний, але в захваті від сили
Mag ich auch allein und widerlich sein, aber begeistert von der Kraft
Що дає мені ці крила
Die mir diese Flügel gibt
Крила з запахом надії
Flügel mit dem Duft der Hoffnung
F*ck the accent
Scheiß auf den Akzent
I walk around the city and
Ich gehe durch die Stadt und
I drink some f*cking absinthe
Ich trinke etwas verdammten Absinth
Я забувся
Ich habe vergessen
Що в цілому чудо - світі де є
Dass in dieser ganzen wunderbaren Welt, wo es
Прикрості і світло
Ärger und Licht gibt
Я не сам там
Ich bin dort nicht allein
Prison for my soul
Gefängnis für meine Seele
This is my modesty
Das ist meine Bescheidenheit
Я блукав би містом
Ich würde durch die Stadt wandern
Та немає з ким
Aber es gibt niemanden, mit dem ich gehen könnte
I fell in love with myself
Ich habe mich in mich selbst verliebt
I don't think that's a bad thing
Ich denke nicht, dass das etwas Schlechtes ist
I feel like I'm okay
Ich fühle mich, als wäre ich okay
I feel like I'm okay
Ich fühle mich, als wäre ich okay
Нашо мені хтось там
Warum brauche ich irgendjemanden
Якщо я не взмозі
Wenn ich nicht in der Lage bin
Поділитись світом
Die Welt zu teilen
З нескінченним горем
Mit unendlichem Leid
F*ck the accent
Scheiß auf den Akzent
I walk around the city and
Ich gehe durch die Stadt und
I drink some f*cking absinthe
Ich trinke etwas verdammten Absinth
Я забувся
Ich habe vergessen
Що в цілому чудо - світі де є
Dass in dieser ganzen wunderbaren Welt, wo es
Прикрості і світло
Ärger und Licht gibt
Я не сам там
Ich bin dort nicht allein





Writer(s): нікіта гребенщиков


Attention! Feel free to leave feedback.