The D-Day Darlings - Pack Up Your Troubles / It's a Long Way to Tipperary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The D-Day Darlings - Pack Up Your Troubles / It's a Long Way to Tipperary




Pack Up Your Troubles / It's a Long Way to Tipperary
Собери свои беды / До Типперэри долгий путь
Pack up your troubles in your old kit-bag
Сложи свои беды в свой старый вещмешок
And smile, smile, smile
И улыбайся, улыбайся, улыбайся
While you've a lucifer to light your fag
Пока у тебя есть спичка, чтобы прикурить сигарету
Smile, boys, that's the style
Улыбайся, милый, вот так
What's the use of worrying?
Какой смысл волноваться?
It never was worth while, so
Это никогда не стоило того, так что
Pack up your troubles in your old kit-bag
Сложи свои беды в свой старый вещмешок
And smile, smile, smile
И улыбайся, улыбайся, улыбайся
Pack up your troubles in your old kit-bag
Сложи свои беды в свой старый вещмешок
And smile, smile, smile
И улыбайся, улыбайся, улыбайся
While you've a lucifer to light your fag
Пока у тебя есть спичка, чтобы прикурить сигарету
Smile, boys, that's the style
Улыбайся, милый, вот так
What's the use of worrying?
Какой смысл волноваться?
It never was worth while, so
Это никогда не стоило того, так что
Pack up your troubles in your old kit-bag
Сложи свои беды в свой старый вещмешок
And smile, smile, smile
И улыбайся, улыбайся, улыбайся
It's a long way to Tipperaryit's a long was to go
До Типперэри долгий путь, долгий путь
It's a long way to Tipperary
До Типперэри долгий путь
To the sweetest gal I know
К самой милой девушке, которую я знаю
Goodbye to Piccadilly
Прощай, Пикадилли
Farewell Leister Square
Прощай, Лестер-сквер
It's a long way to Tipperary,
До Типперэри долгий путь,
But my heart lies there
Но мое сердце там
Pack up your troubles in your old kit-bag
Сложи свои беды в свой старый вещмешок
And smile, smile, smile
И улыбайся, улыбайся, улыбайся
While you've a lucifer to light your fag
Пока у тебя есть спичка, чтобы прикурить сигарету
Smile, boys, that's the style
Улыбайся, милый, вот так
What's the use of worrying?
Какой смысл волноваться?
It never was worth while, so
Это никогда не стоило того, так что
Pack up your troubles in your old kit-bag
Сложи свои беды в свой старый вещмешок
And smile, smile, smile
И улыбайся, улыбайся, улыбайся





Writer(s): Colin Frechter, Felix Powell, George Asaf, Harry Williams, Jack Judge


Attention! Feel free to leave feedback.