The D-Day Darlings - Wing and a Prayer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The D-Day Darlings - Wing and a Prayer




Wing and a Prayer
Крыло и молитва
One of our planes was missing
Один из наших самолетов пропал,
Two hours overdue
Опоздал на два часа.
One of our planes was missing
Один из наших самолетов пропал
With all it's gallant crew
Со всем своим отважным экипажем.
The radio sets were humming
Радиоприемники гудели,
They waited for the word
Мы ждали вестей.
Then a voice broke through the humming
Затем голос прорвался сквозь гул,
And this is what we heard:
И вот что мы услышали:
Comin' in on a wing and a prayer
Идём на крыле и молитве,
Comin' in on a wing and a prayer
Идём на крыле и молитве,
With our one motor gone
Один мотор потерян,
We can still carry on
Но мы все еще можем продолжать.
Comin' in on a wing and a prayer.
Идём на крыле и молитве.
Comin' in on a wing and a prayer
Идём на крыле и молитве,
Comin' in on a wing and a prayer
Идём на крыле и молитве,
With our full crew aboard
Весь экипаж на борту,
And our trust in the Lord
И наша вера в Господа.
Comin' in on a wing and a prayer.
Идём на крыле и молитве.
Oh what a show, oh what a fight
О, какое зрелище, о, какой бой,
Yes we really hit our target for tonight
Да, мы действительно поразили нашу цель сегодня ночью.
How we sing as we limp through the air
Как мы поем, хромая в воздухе,
Look below, there's our field over there
Смотри вниз, вот наше поле.
With our full crew aboard
Весь экипаж на борту,
And our trust in the Lord
И наша вера в Господа.
Comin' in on a wing and a prayer.
Идём на крыле и молитве.
Comin' in on a wing and a prayer.
Идём на крыле и молитве.
Oh what a show, oh what a fight
О, какое зрелище, о, какой бой,
Yes we really hit our target for tonight
Да, мы действительно поразили нашу цель сегодня ночью.
How we sing as we limp through the air
Как мы поем, хромая в воздухе,
Look below, there's our field over there
Смотри вниз, вот наше поле.
With our full crew aboard
Весь экипаж на борту,
And our trust in the Lord
И наша вера в Господа.
Comin' in on a wing and a prayer.
Идём на крыле и молитве.
With our full crew aboard
Весь экипаж на борту,
And our trust in the Lord
И наша вера в Господа.
Comin' in on a wing and a prayer.
Идём на крыле и молитве.






Attention! Feel free to leave feedback.