The D.O.C. - Judgement Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The D.O.C. - Judgement Day




Judgement Day
Jour du Jugement Dernier
The day has come...
Le jour est arrivé...
Judgement Day...
Jour du Jugement Dernier...
It is Judgement Day,
C'est le Jour du Jugement Dernier,
In the North computers are taking over the world.
Dans le Nord, les ordinateurs prennent le contrôle du monde.
In the East humans are becoming slaves for their own creations
À l'Est, les humains deviennent des esclaves de leurs propres créations.
In the South people are running for their lives...
Dans le Sud, les gens fuient pour sauver leur vie...
In the West you have the choice...
À l'Ouest, tu as le choix...
You can run or you can hide...
Tu peux courir ou te cacher...
You can talk or you can Fight...
Tu peux parler ou te battre...
But remember...
Mais souviens-toi...
Everything you say,
Tout ce que tu dis,
Can and will be used against you and your family...
Peut et sera utilisé contre toi et ta famille...
So Shut up and dance...
Alors tais-toi et danse...
Shhhhh...
Chhhh...
Whether you are in the North, Easth, South or West...
Que tu sois dans le Nord, l'Est, le Sud ou l'Ouest...
Everything you say,
Tout ce que tu dis,
Can and will be used against you...
Peut et sera utilisé contre toi...
Judgement day...
Jour du Jugement Dernier...
North, Easth, South, West...
Nord, Est, Sud, Ouest...
Judgement Day...
Jour du Jugement Dernier...






Attention! Feel free to leave feedback.