Lyrics and translation The D.O.C. - The D.O.C. & The Doctor
Yo
Dre
let′s
kick
it
on
the
one,
black,
and
we
don't
stop
Эй,
Дре,
давай
выбьем
его
из
колеи,
Блэк,
и
мы
не
перестанем
Making
records
that
people
are
cold
checking
and
respecting
and
Делать
записи,
которые
люди
хладнокровно
проверяют
и
уважают.
It
rocks,
the
sales
won′t
stop,
those
of
the
Doctor...
Это
потрясающе,
продажи
не
остановятся,
эти
доктора...
And
I'm
the
diggy
diggy
D.O.C.
y'all,
pumping
it
yes
y′all
А
я-Дигги-Дигги
Ди-о-си,
Вы
все
качаете
его,
да,
вы
все
D.O.C.
on
the
set
we′re
kicking
fresh
y'all
D.
O.
C.
На
съемочной
площадке
мы
пинаем
вас
всех
свежими
ногами
Letting
the
bass
G-O
and
full
with
soul
so
I
can
wait
Пусть
бас
Г-О
и
полон
души,
так
что
я
могу
подождать.
Leaving
the
rest
to
DJ
Dr.
Dre
Остальное
оставляю
диджею
доктору
Дре
It′s
the
diggy
diggy
D.O.C.
y'all
Это
Дигги-Дигги
Ди-О-кей,
вы
все!
When
I
hear
a
bass
drum
Когда
я
слышу
басовый
барабан
I
gotta
get
dumb,
but
some
Я
должен
стать
тупым,
но
некоторые
...
Think
it′s
a
fable
and
label
me
not
able
to
come
Подумайте,
что
это
выдумка,
и
приклейте
ярлык,
что
я
не
могу
прийти.
Correct,
so
I
cold
jet
back
to
my
room
Правильно,
поэтому
я
холодным
самолетом
возвращаюсь
в
свою
комнату.
And
invent
something
to
compliment
the
boom
И
изобрести
что-нибудь,
чтобы
похвалить
бум.
Of
a
kick,
cause
I
want
it
all
like
in
Monopoly
Кайф,
потому
что
я
хочу
все
это,
как
в
"Монополии".
The
great
make
not
a
mistake,
make
sure
it's
properly
done
Великие
не
совершают
ошибок,
убедитесь,
что
все
сделано
правильно.
Strictly
for
public
satisfaction
Исключительно
для
удовлетворения
публики
So
you′re
in
awe
when
I'm
in
action
Так
что
ты
трепещешь,
когда
я
действую.
Cause
all
we
do,
from
me
to
you,
is
a
song
Потому
что
все,
что
мы
делаем,
от
меня
к
тебе,
- это
песня.
Strong,
bump
intention
tumping
system
is
born
Рождается
сильная,
Бум-Бум-Бум-система.
I
deliver,
somthing
to
shiver
you
peak
level
Я
доставляю
что
- то
такое,
что
заставит
тебя
вздрогнуть
на
самом
пике.
And
if
you
want
it
deep,
yo
Dre
go
get
a
shovel
А
если
хочешь
поглубже,
йо
Дре,
иди
и
возьми
лопату.
And
you're
bumping,
your
speakers
rattle
И
ты
бьешься,
твои
динамики
гремят.
This
is
all
over
the
world,
but
without
a
saddle
Это
по
всему
миру,
но
без
седла.
Light
the
twice,
I
hype
the
mic,
make
it
dumb
Зажигаю
дважды,
раскручиваю
микрофон,
делаю
его
тупым.
And
Dre
is
the
engineer,
but
I′m
the
drum
Дре-инженер,
а
я-барабанщик.
It′s
the
diggy
diggy
D.O.C.
y'all
Это
Дигги-Дигги
Ди-О-кей,
вы
все!
I
want
you
to
turn
up
the
radio,
listen
to
the
lyrics
Я
хочу,
чтобы
ты
включил
радио,
послушал
текст
песни.
And
I
let
the
bass
go
so
you
can
hear
it
И
я
отпускаю
бас,
чтобы
ты
мог
его
услышать.
Bumping,
your
speakers
are
thumping,
dig
it,
yeah
you
like
it
Стук,
твои
динамики
стучат,
врубайся,
да,
тебе
это
нравится
You
know
the
album?
Get
it
Вы
знаете
этот
альбом?
- получите
его,
And
I′ll
keep
producing
and
inducing
и
я
продолжу
продюсировать
и
вдохновлять
вас.
A
rhythm
with
a
style
that
makes
you
get
loose
and
Ритм
со
стилем,
который
заставляет
тебя
раскрепоститься
и
...
Sweat,
cause
I'm
as
good
as
you′ve
gotten
yet
Потей,
потому
что
я
так
же
хорош,
как
и
ты.
Some
said
they
can
handle,
you
wanna
bet?
Кто-то
сказал,
что
справится,
хочешь
поспорить?
And
I
don't
understand
the
misconseption
И
я
не
понимаю
этого
заблуждения.
Think
that
if
you
make
it,
you
go
in
one
direction
Думай,
что
если
ты
добьешься
успеха,
то
пойдешь
в
одном
направлении.
When
you′re
in
flight,
yo,
you
gotta
fly
high
Когда
ты
в
полете,
йоу,
ты
должен
лететь
высоко.
So
you
were
born,
so
you
die
Так
ты
родился,
так
ты
и
умрешь.
It's
all
evolution,
here's
the
rule
Это
все
эволюция,
вот
правило.
Evolve,
my
meaning,
enroll
in
a
new
school
Развивайся,
мой
смысл,
поступай
в
новую
школу.
Adn
learn
the
tricks
that
makes
the
mix
dumb
Adn
изучите
трюки
которые
делают
смесь
тупой
Then
be
certain
to
keep
suckers
hurting
when
it
comes
to
a
drum
Тогда
будьте
уверены,
что
сосунки
будут
страдать,
когда
дело
дойдет
до
барабана.
It′s
the
diggy
diggy
D.O.C.
y′all
Это
Дигги-Дигги
Ди-О-кей,
вы
все!
Yo!
And
now
your
eardrums
are
cold
full
of
the
big
beat
Йоу!
и
теперь
твои
барабанные
перепонки
холодны,
наполнены
Биг-битом.
But
you're
attatched,
like
ankles
are
to
feet
Но
ты
привязан,
как
лодыжки
к
ногам.
So
you
listen,
and
as
it
play
you
pump
it
louder
Так
что
ты
слушаешь,
и
по
мере
того,
как
он
играет,
ты
накачиваешь
его
громче.
But
to
your
speakers
you′re
sparking
some
gunpowder
Но
для
ваших
ораторов
вы
зажигаете
порох.
Check
it
for
a
second,
listen
and
behold
the
Проверьте
это
на
секунду,
прислушайтесь
и
узрите
...
Great
as
I
open
your
mind
like
a
folder
Отлично,
когда
я
открываю
твой
разум,
как
папку.
Down
with
the
science,
I'm
rocking
like
a
musical
Долой
науку,
я
качаюсь,
как
мюзикл.
So
when
you′re
listening,
you're
seeing
me
and
Поэтому,
когда
ты
слушаешь,
ты
видишь
меня.
Dre
cold
sweating
cause
you
know
we′re
like
striving
Дре
весь
в
холодном
поту
потому
что
ты
знаешь
мы
как
будто
боремся
For
number
1,
not
number
4 and
number
5 and
Для
номера
1,
а
не
для
номера
4 и
номера
5.
Nothing
can
mean
more
than
to
make
it
last
a
lifetime
Ничто
не
может
значить
больше,
чем
сделать
так,
чтобы
это
длилось
всю
жизнь.
In
the
middle
of
his
mix
and
my
rhyme
В
середине
его
Микса
и
моей
рифмы.
Never
been
in
need
now
that
Dre
is
on
the
cut
Никогда
не
нуждался
в
помощи
теперь,
когда
Дре
на
взводе.
You
may
think
I
speak
of
music
but
I
dream
of
coming
up
Вы
можете
подумать,
что
я
говорю
о
музыке,
но
я
мечтаю
подняться.
Rolling
to
the
homies
in
the
city
getting
dumb
Катаюсь
к
корешам
в
городе
становлюсь
тупым
The
sound
of
the
D-O
to
the
C
and
the
drum
Звук
от
D-O
до
C
и
барабана.
Yo,
it's
the
diggy
diggy
D.O.C.
y'all
Эй,
это
же
Дигги-Дигги
Ди-О-кей,
вы
все!
Dre,
drop
it,
it′s
the
diggy
diggy
D.O.C.
y′all
Дре,
брось
это,
это
же
Дигги-Дигги
Ди-О-Кей!
Is
that
a
yes
y'all?
(Repeat
4x)
Это
"да"?
(повторяется
4 раза)
Fresh,
for
those
that
know,
peace
Свежий,
для
тех,
кто
знает,
мир.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): George Clinton, Tracy Curry
Attention! Feel free to leave feedback.