The Damned - See Her Tonite - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976 - translation of the lyrics into German
The Damned See Her Tonite - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976

See Her Tonite - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976

The Damned




See Her Tonite - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976
Sieh Sie Heut Nacht - Live aus Mont-De-Marsan, 20. August 1976
123 go
123 los
Well it′s not so clear she's got nothing to say
Nun, es ist nicht klar, sie hat nichts zu sagen
It don′t happen at all it's not her day
Es passiert überhaupt nicht, es ist nicht ihr Tag
She don't like god and plastic′s a con
Sie mag Gott nicht und Plastik ist eine Abzocke
She can′t stand fools who think it's right to be wrong
Sie kann Toren nicht leiden, die meinen, es sei recht, unrecht zu haben
Oh she′s so cool see her tonight
Oh sie ist so cool, sieh sie heut Nacht
Yeah she's no fool I want to see her tonight
Ja sie ist keine Dummkopf, ich will sie heut Nacht sehen
She don′t fit in any so called scene
Sie passt in keine sogenannte Szene
She don't like going where she′s already been
Sie geht nicht gern, wo sie schon einmal war
Afraid rock 'n' roll′s gonna end up like art
Hat Angst, Rock 'n' Roll endet wie Kunst
She can′t like ending what she can't even start
Sie mag es nicht, etwas zu beenden, was sie nicht mal beginnen kann
Oh she′s so cool see her tonight
Oh sie ist so cool, sieh sie heut Nacht
Oh she's no fool I want to see her tonight
Oh sie ist keine Dummkopf, ich will sie heut Nacht sehen
Oh she′s so cool I want to see her tonight
Oh sie ist so cool, ich will sie heut Nacht sehen
Yeah she's no fool I want to see her tonight
Ja sie ist keine Dummkopf, ich will sie heut Nacht sehen
It′s not so clear she's got nothing to say
Es ist nicht klar, sie hat nichts zu sagen
It don't happen at all it′s not her day
Es passiert überhaupt nicht, es ist nicht ihr Tag
She don′t like god and plastic's a con
Sie mag Gott nicht und Plastik ist eine Abzocke
She can′t stand fools who think it's right to be wrong
Sie kann Toren nicht leiden, die meinen, es sei recht, unrecht zu haben
Oh she′s so cool see her tonight
Oh sie ist so cool, sieh sie heut Nacht
Oh she's no fool I want to see her tonight
Oh sie ist keine Dummkopf, ich will sie heut Nacht sehen
Oh she′s so cool I want to see her tonight
Oh sie ist so cool, ich will sie heut Nacht sehen
Oh she's no fool I want to see her tonight
Oh sie ist keine Dummkopf, ich will sie heut Nacht sehen
I want to see her tonight
Ich will sie heut Nacht sehen
I want to see her tonight
Ich will sie heut Nacht sehen
I want to see her tonight
Ich will sie heut Nacht sehen
I want to see her tonight
Ich will sie heut Nacht sehen
I want to see her tonight
Ich will sie heut Nacht sehen
I want to see her tonight
Ich will sie heut Nacht sehen
I want to see her tonight
Ich will sie heut Nacht sehen




Writer(s): Brian James
The Damned - Play It At Your Sister
Album
Play It At Your Sister

1 Politics
2 Creep
3 Alone
4 You Know
5 New Rose - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976
6 Fan Club - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976
7 Fish - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976
8 See Her Tonite - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976
9 I Fall - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976
10 Fan Club
11 New Rose
12 I Fall - Demo, June 1976
13 Stretcher Case Baby - From 'Music for Pleasure', 1977
14 Idiot Box - From 'Music for Pleasure', 1977
15 Your Eyes - From 'Music for Pleasure', 1977
16 Introduction - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976
17 One of the Two - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976
18 Equipment Failure / Help - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976
19 1970 I Feel Alright - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976
20 Feel the Pain - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976
21 One Way Love - 1977 Single B-Side
22 So Messed Up - Live from Mont-De-Marsan, 20 August 1976
23 Don't Cry Wolf - 1977 Single Release
24 Problem Child - 1977 Single Release
25 See Her Tonite - Demo, June 1976
26 Feel the Pain - Demo, June 1976
27 Help - 1976 Single Release
28 Neat Neat Neat - 1976 Single Release
29 Stab Your Back - 1976 Single Release
30 Singalonga Scabies - 1976 Single Release
31 I Fall - From 'Damned, Damned, Damned', 1977
32 Born to Kill - From 'Damned, Damned, Damned', 1977
33 Feel the Pain - From 'Damned, Damned, Damned', 1977
34 Fish - From 'Damned, Damned, Damned', 1977
35 See Her Tonite - From 'Damned, Damned, Damned', 1977
36 1 Of The 2 - From 'Damned, Damned, Damned', 1977
37 So Messed Up - From 'Damned, Damned, Damned', 1977
38 I Feel Alright - From 'Damned, Damned, Damned', 1977
39 Sick of Being Sick - 1977 Single B-Side
40 You Take My Money - 1977 Single B-Side
Attention! Feel free to leave feedback.