Bad Weather Girl - The Damnedtranslation in Russian
Monday
was
torrential
downpour
В
понедельник
был
проливной
дождь
The
heavens
dropped
Небеса
разверзлись
Next
day,
it
was
Manchester,
yeah
На
следующий
день,
Манчестер,
да
It
never
stopped
Он
не
прекращался
Touring's
been
a
great
adventure
Гастроли
были
большим
приключением
For
so
many
years
Много
лет
подряд
And
British
weather's
been
the
same,
it's
А
британская
погода
всё
такая
же
Like
always
weird
Как
всегда
странная
Bad
weather
girl
Девушка
плохой
погоды
This
prophet
of
doom
will
be
heard
Эту
пророчицу
судьбы
услышат
Bad
weather
girl
Девушка
плохой
погоды
Every
storm's
the
end
of
the
world
Каждая
буря
— конец
света
She'll
lead
you
down
the
garden
path,
but
Она
заведёт
тебя
в
сад,
но
She
doesn't
care
Ей
всё
равно
The
school
skipping
pied
piper
Прогуливающая
школу
крысоловка
With
BS
to
share
С
ерундой
на
уме
But
never
mind
her
facts
are
sourced
from
Но
не
важно,
её
факты
взяты
у
Well,
somebody
else
Ну,
у
кого-то
ещё
All
telling
of
fictitious
nightmares
Все
рассказывают
выдуманные
кошмары
For
planet
Hell
Про
адскую
планету
Bad
weather
girl
Девушка
плохой
погоды
This
prophet
of
doom
will
be
heard
Эту
пророчицу
судьбы
услышат
Bad
weather
girl
Девушка
плохой
погоды
Every
storm's
the
end
of
the
world
Каждая
буря
— конец
света
Monday
was
torrential
downpour
В
понедельник
был
проливной
дождь
The
heavens
dropped
Небеса
разверзлись
Next
day,
it
was
Manchester,
yeah
На
следующий
день,
Манчестер,
да
It
never
stopped
Он
не
прекращался
Touring's
been
a
great
adventure
Гастроли
были
большим
приключением
For
so
many
years
Много
лет
подряд
And
British
weather's
been
the
same,
it's
А
британская
погода
всё
такая
же
Like
always
weird
Как
всегда
странная
Bad
weather
girl
Девушка
плохой
погоды
This
prophet
of
doom
will
be
heard
Эту
пророчицу
судьбы
услышат
Bad
weather
girl
Девушка
плохой
погоды
Every
storm's
the
end
of
the
world
Каждая
буря
— конец
света
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.