The Damned - Gun Fury (Of Riot Forces) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Damned - Gun Fury (Of Riot Forces)




Gun Fury (Of Riot Forces)
Fusée de la colère (des forces anti-émeutes)
I do expect you might have heard
Je suppose que tu as peut-être entendu parler
Through state research an old jailbird
Par le biais de la recherche de l’état, un ancien détenu
About the guys
À propos des mecs
The gun fury of riot forces
La fusée de la colère des forces anti-émeutes
A warning sounds they′re dressed to kill
Un avertissement retentit, ils sont habillés pour tuer
They're out of bounds we′ve had our fill
Ils sont hors limites, on en a assez
Who dares resist
Qui ose résister
The gun fury of riot forces
À la fusée de la colère des forces anti-émeutes
They're glad to be your friend
Ils sont ravis d’être tes amis
They hate the public they defend
Ils détestent le public qu’ils défendent
They call the shots from start to end
Ils donnent les coups de feu du début à la fin
Shots from start to end
Des coups de feu du début à la fin
A handbag man he makes a snatch
Un homme avec un sac à main, il fait un vol
In riot cops he's met his match
Dans les policiers anti-émeutes, il a trouvé sa fin
He lies dead before
Il est mort avant
The gun fury of riot forces
La fusée de la colère des forces anti-émeutes
A warning sounds they′re dressed to kill
Un avertissement retentit, ils sont habillés pour tuer
They′re out of bounds we've had our fill
Ils sont hors limites, on en a assez
Who dares resist
Qui ose résister
The gun fury of riot forces
À la fusée de la colère des forces anti-émeutes
They′re glad to be your friend
Ils sont ravis d’être tes amis
They hate the public they defend
Ils détestent le public qu’ils défendent
They call the shots from start to end
Ils donnent les coups de feu du début à la fin





Writer(s): Vanian, Scabies, Sensible

The Damned - Neat Neat Neat: The Alternative Anthology
Album
Neat Neat Neat: The Alternative Anthology
date of release
23-11-2009

1 See Her Tonite
2 Fish (Recorded Live At 'The Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
3 Help (Recorded Live At 'The Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
4 I Just Can’t Be Happy Today (Recorded Live At 'The Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
5 Wait for the Blackout (Recorded Live At 'The Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
6 Noise Noise Noise (Recorded Live At 'The Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
7 Love Song (Recorded Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
8 New Rose
9 Drinking About My Baby (Recorded Live At The Lyceum, 1980)
10 Lovely Money
11 I Think I'm Wonderful
12 Dozen Girls
13 Smash It Up (Recorded Live At 'The Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
14 Pleasure & the Pain
15 Thanks for the Night
16 Billy Bad Breaks
17 Stranger on the Town
18 Take That
19 Neat Neat Neat
20 Stab Your Back
21 Stretcher Case Baby (Stiff Single, July 1977)
22 Teenage Dream (Recorded Live At The Moonlight Club, 1979)
23 Ballroom Blitz (Recorded Live At The Moonlight Club, 1979)
24 Sick of Being Sick (Stiff Single, July 1977)
25 Fan Club
26 Suicide (Recorded Live At The Moonlight Club, 1979)
27 Born to Kill
28 Feel the Pain
29 So Messed Up
30 Disco Man
31 I Feel Alright
32 I Fall (Recorded Live At The Lyceum, 1980)
33 Problem Child
34 Gun Fury (Of Riot Forces)
35 You Take My Money
36 One Way Love
37 Your Eyes
38 Melody Lee (Recorded Live At The Lyceum, 1980)
39 Politics
40 Creep
41 Alone
42 Ignite
43 Bad Time for Bonzo
44 Disguise
45 Under the Floor Again
46 Generals
47 Don't Cry Wolf
48 Take Me Away
49 In a Rut (Recorded Live At The Lyceum, 1980)
50 Shakin’ All Over (Recorded Live At The Lyceum, 1980)

Attention! Feel free to leave feedback.