The Damned - Love Song - Live at the Lyceum 1981 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Damned - Love Song - Live at the Lyceum 1981




I′ll be the ticket if you're my collector
Я буду билетом, если ты будешь моим коллекционером.
I′ve got the fare if you're my inspector
Если вы мой инспектор, то у меня есть билет.
I'll be the luggage, if you′ll be the porter
Я буду багажом, а ты носильщиком.
I′ll be the parcel if you'll be my sorter
Я буду посылкой, если ты будешь моим сортировщиком.
Just for you here′s a love song
Только для тебя вот песня о любви
Just for you here's a love song
Только для тебя вот песня о любви
And it makes me glad to say
И это радует меня.
It′s been a lovely day
Это был прекрасный день.
And it's okay
И это нормально.
I′ll be the mail, you'll be the guard
Я буду почтой, ты будешь охранником.
I'll be the ink on your season ticket card
Я буду чернилами на твоем абонементе.
I′ll be the rubbish, you′ll be the bin
Я буду мусором, ты будешь мусором.
I'll be the paint on the sign if you′ll be the tin
Я буду краской на вывеске, если ты будешь жестянкой.
Just for you here's a love song
Только для тебя вот песня о любви
Just for you here′s a love song
Только для тебя вот песня о любви
And it makes me glad to say
И это радует меня.
It's been a lovely day
Это был прекрасный день.
And it′s okay
И это нормально.
Just for you here's a love song
Только для тебя вот песня о любви
Just for you here's a love song
Только для тебя вот песня о любви
And it makes me glad to say
И это радует меня.
It′s been a lovely day
Это был прекрасный день.
And it′s okay
И это нормально.
It's okay
Все в порядке.
It′s okay
Все в порядке.





Writer(s): Sara Bareilles


Attention! Feel free to leave feedback.