The Damned - Melody Lee (Live at The Lyceum, 1980) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Damned - Melody Lee (Live at The Lyceum, 1980)




Melody lee, a broken man and a broken dream
Мелоди ли, сломленный человек и разбитая мечта
It must have been a change of heart
Должно быть, я передумал.
Your life was cruel they called it art
Твоя жизнь была жестокой они называли ее искусством
Melody lee, you need a nuke to set you free
Мелоди ли, тебе нужна ядерная бомба, чтобы освободиться.
You know you can′t cheat tomorrow
Ты же знаешь, что завтра тебе не измениться.
If you hide any sorrow
Если ты скрываешь какую-то печаль ...
Melody lee, you gotta find your secret enemy
Мелоди ли, ты должна найти своего тайного врага.
You're on the run with nowhere to go
Ты в бегах и тебе некуда идти
If you die someone to know
Если ты умрешь кто нибудь узнает
Forget your heart, you need not stay
Забудь о своем сердце, тебе не нужно оставаться.
A second longer than today
На секунду дольше, чем сегодня.
Melody lee, a broken man and a broken dream
Мелоди ли, сломленный человек и разбитая мечта
It must have been a change of heart
Должно быть, я передумал.
Your life was cruel they called it art
Твоя жизнь была жестокой они называли ее искусством





Writer(s): Ward, Vanian, Scabies, Sensible

The Damned - Neat Neat Neat - The Alternative Anthology
Album
Neat Neat Neat - The Alternative Anthology
date of release
11-10-2004

1 Wait for the Blackout (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
2 Noise Noise Noise (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
3 Love Song (Live at "The Final Damnation" Reunion Concert, 1988)
4 Drinking About My Baby (Live at The Lyceum, 1980)
5 Teenage Dream (Live at the Moonlight Club, 1979)
6 Smash It Up (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
7 See Her Tonite (Live at "The Final Damnation" Reunion Concert, 1988)
8 Fish (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
9 Help (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
10 Melody Lee (Live at The Lyceum, 1980)
11 I Fall (Live at the Lyceum, 1980)
12 Ballroom Blitz (Live at the Moonlight Club, 1979)
13 Suicide (Live at the Moonlight Club, 1979)
14 New Rose (From "The Stiff Years" LP)
15 Lovely Money (From "The Bronze Years" LP)
16 Think I'm Wonderful (From "The Bronze Years" LP)
17 Dozen Girls (From "The Bronze Years" LP)
18 Thanks for the Night (From "The Bronze Years" LP)
19 Take That (From "The Bronze Years" LP)
20 Take Me Away (From "The Bronze Years" LP)
21 Billy Bad Breaks (From "The Bronze Years" LP)
22 Disco Man (From "The Bronze Years" LP)
23 In a Rut (Live at The Lyceum, 1980)
24 Shakin' All Over (Live at The Lyceum, 1980)
25 I Just Can't Be Happy Today (Live at 'the Final Damnation' Reunion Concert, 1988)
26 Pleasure & the Pain (From "The Bronze Years" LP)
27 Stranger On the Town (From "The Bronze Years" LP)
28 Neat Neat Neat (From "The Stiff Years" LP)
29 Stab Your Back (From "The Stiff Years" LP)
30 Stretcher Case Baby (From "The Stiff Years" LP)
31 Sick of Being Sick (From "The Stiff Years" LP)
32 Fan Club (From "The Stiff Years" LP)
33 Born to Kill (From "The Stiff Years" LP)
34 Feel the Pain (From "The Stiff Years" LP)
35 So Messed Up (From "The Stiff Years" LP)
36 I Feel Alright (From "The Stiff Years" LP)
37 Problem Child (From "The Stiff Years" LP)
38 Gun Fury (From "The Bronze Years" LP)
39 You Take My Money (From "The Stiff Years" LP)
40 One Way Love (From "The Stiff Years" LP)
41 Your Eyes (From "The Stiff Years" LP)
42 Politics (From "The Stiff Years" LP)
43 Creep (From "The Stiff Years" LP)
44 Alone (From "The Stiff Years" LP)
45 Ignite (From "The Bronze Years" LP)
46 Bad Time for Bonzo (From "The Bronze Years" LP)
47 Disguise (From "The Bronze Years" LP)
48 Under the Floor Again (From "The Bronze Years" LP)
49 Generals (From "The Bronze Years" LP)
50 Don't Cry Wolf (From "The Stiff Years" LP)

Attention! Feel free to leave feedback.