Lyrics and translation The Damned - Never Could Believe

Never Could Believe

And when you're walking in your sleep
Think about the people you might meet
You will find that this time around
It's just another dream
Search your mind, and you might find
It's way out of reach

And when you think it's not so far
I know you believe it
You wipe away just what you are
It's you you're deceiving
I never could believe your eyes

And when the dream turns into day
You're lost, you're gone, you're far away
You will find that this time around
It's just another dream
Search your mind and you might find
It's way out of reach

And when you think it's not so far
I know you believe it
You wipe away just what you are
It's you you're deceiving
I never could believe your eyes

When you wake up in a nightmare
All the pictures that you see
Are all coming from inside you
Never believe, never believe

And when you're walking in your sleep
Think about the people you might meet
You will that this time around
It's just another dream
Search your mind, and you might find
It's way out of reach

And when you think it's not so far
You wipe away just what you are
It's you you're deceiving
On, and on, and on
I never could believe your eyes
I never could believe your eyes
I never could believe your eyes

Никогда не мог поверить

И когда ты ходишь во сне,
Подумай о людях, которых можешь встретить.
Ты обнаружишь, что на этот раз
Это всего лишь очередной сон.
Загляни в свой разум, и ты, возможно, найдешь,
Что это недостижимо.

И когда ты думаешь, что это не так уж далеко,
Я знаю, ты веришь в это.
Ты стираешь то, кем являешься.
Ты обманываешь саму себя.
Я никогда не мог поверить твоим глазам.

И когда сон превращается в день,
Ты потеряна, ты исчезла, ты далеко.
Ты обнаружишь, что на этот раз
Это всего лишь очередной сон.
Загляни в свой разум, и ты, возможно, найдешь,
Что это недостижимо.

И когда ты думаешь, что это не так уж далеко,
Я знаю, ты веришь в это.
Ты стираешь то, кем являешься.
Ты обманываешь саму себя.
Я никогда не мог поверить твоим глазам.

Когда ты просыпаешься в кошмаре,
Все картины, которые ты видишь,
Исходят изнутри тебя.
Никогда не верь, никогда не верь.

И когда ты ходишь во сне,
Подумай о людях, которых можешь встретить.
Ты обнаружишь, что на этот раз
Это всего лишь очередной сон.
Загляни в свой разум, и ты, возможно, найдешь,
Что это недостижимо.

И когда ты думаешь, что это не так уж далеко,
Ты стираешь то, кем являешься.
Ты обманываешь саму себя.
Снова, и снова, и снова.
Я никогда не мог поверить твоим глазам.
Я никогда не мог поверить твоим глазам.
Я никогда не мог поверить твоим глазам.