The Damned - Stretcher Case Baby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Damned - Stretcher Case Baby




Stretcher Case Baby
Stretcher Case Baby
(Chorus)
(Chorus)
13 with a problem(x3)
13 ans avec un problème (x3)
You′re a stretcher acse baby
Tu es une petite malade sur civière
Say you could kiss like a dream
Tu disais que tu pouvais embrasser comme dans un rêve
Said your flesh was like peaches and cream
Tu disais que ta peau était comme des pêches et de la crème
But while you're here, that don′t mean a thing
Mais tant que tu es là, ça ne veut rien dire
Cause you're a stretcher case baby
Parce que tu es une petite malade sur civière
(Chorus)
(Chorus)
It may be the floor
C'est peut-être le sol
For the third year whore
Pour la troisième année de pute
But soon you'll be laid out
Mais bientôt tu seras étendue
Not in ecstasy but
Pas dans l'extase mais
Its your autopsy
C'est ton autopsie
(Chorus)
(Chorus)
So I wouldn′t pay
Alors je ne paierais pas
So whjy did you say I′ll scream
Alors pourquoi as-tu dit que je crierais
You caught a brick in your face
Tu as pris une brique dans la figure
And thats why you're a stretcher case baby
Et c'est pour ça que tu es une petite malade sur civière
(Chorus) (x2)
(Chorus) (x2)





Writer(s): Brian James, Chris Miller, Rat Scabies


Attention! Feel free to leave feedback.