The Dandy Warhols - Big Indian (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Dandy Warhols - Big Indian (Live)




Well my friends do me so right
Что ж мои друзья поступают со мной правильно
I'm lucky this far
Мне повезло до сих пор.
Or maybe it's karma
А может это карма
I get over them, but
Я справляюсь с ними, но ...
Only at times
Только время от времени.
And I thank my lucky stars
И я благодарю свою счастливую звезду.
I wish I may, I wish that I might
Жаль, что я не могу, Жаль, что я не могу.
Just keep an open mind
Просто
All of the time
Все время оставайтесь открытыми.
My old man told me one time
Мой старик сказал мне однажды:
You never get wise, you only get older
Ты никогда не становишься мудрее, ты только становишься старше.
And most things, you never know why
И большинство вещей, ты никогда не знаешь, почему.
But that's fine
Но это нормально.
When the future is frightening
Когда будущее пугает.
And I seem to be fighting it
И, кажется, я борюсь с этим.
Well soon as it's brightening
Что ж, как только станет светлее.
Then I, I feel fine, and then I
Тогда я, я чувствую себя прекрасно, и тогда я ...
I feel fine
Я чувствую себя прекрасно
Well my friends do me so right
Что ж мои друзья поступают со мной правильно
I'm lucky this far
До сих пор мне везет.
Or maybe it's karma
А может это карма
I get over them, but
Я справляюсь с ними, но ...
Only at times
Только время от времени.
Well the future is frightening
Что ж будущее пугает
And I seem to be fighting it
И, кажется, я борюсь с этим.
But soon as it's brightening
Но как только станет светлее ...
Well the future is brightening
Что ж, будущее проясняется.
The future is frightening, but I
Будущее пугает, но я ...
I feel fine
Я чувствую себя прекрасно
Oh yes I, I feel fine
О да, я чувствую себя прекрасно.





Writer(s): COURTNEY TAYLOR


Attention! Feel free to leave feedback.