Lyrics and translation The Dark Element - Get out of My Head
You
inflict
pain
Tu
infliges
de
la
douleur
Pump
it
in
my
veins
Tu
la
pompes
dans
mes
veines
Then
smile
and
watch
me
go
insane
Puis
tu
souris
et
regardes
moi
devenir
folle
My
masochistic
ways
Mes
tendances
masochistes
You
know
all
to
well
Tu
les
connais
par
cœur
So
call
it
what
you
will
Alors
appelle
ça
comme
tu
veux
A
rose
by
any
other
name
Une
rose,
quel
que
soit
son
nom
Is
still
a
rose
Reste
une
rose
Get
out
of
my
head
Sors
de
ma
tête
Get
out
of
my
bed
Sors
de
mon
lit
Don't
want
you
Je
ne
te
veux
pas
I'd
rather
be
lonely
Je
préférerais
être
seule
Get
out
of
my
life
Sors
de
ma
vie
Get
out
of
my
mind
Sors
de
mon
esprit
In
your
heart
there
Dans
ton
cœur
il
n'y
a
de
la
place
Is
only
room
for
you
Que
pour
toi
Get
out
of
my
head
Sors
de
ma
tête
I
want
you
out
of
my
bed
Je
veux
que
tu
sortes
de
mon
lit
Get
out
of
my
head
Sors
de
ma
tête
A
Slave
you
train
of
me
Tu
fais
de
moi
une
esclave
A
puppet
on
a
string
Une
marionnette
sur
une
ficelle
You
want
a
pet,
don't
want
a
ring
Tu
veux
un
animal
de
compagnie,
tu
ne
veux
pas
de
bague
So
this
is
how
you
play
C'est
comme
ça
que
tu
joues
You
speak,
I
obey
Tu
parles,
j'obéis
Just
call
it
what
you
will
Appelle
ça
comme
tu
veux
A
rose
by
any
other
name
Une
rose,
quel
que
soit
son
nom
Is
still
a
rose
Reste
une
rose
Get
out
of
my
head
Sors
de
ma
tête
Get
out
of
my
bed
Sors
de
mon
lit
Don't
want
you
Je
ne
te
veux
pas
I'd
rather
be
lonely
Je
préférerais
être
seule
Get
out
of
my
life
Sors
de
ma
vie
Get
out
of
my
mind
Sors
de
mon
esprit
In
your
heart
there
Dans
ton
cœur
il
n'y
a
de
la
place
Is
only
room
for
you
Que
pour
toi
Get
out
of
my
head
Sors
de
ma
tête
I
want
you
out
of
my
bed
Je
veux
que
tu
sortes
de
mon
lit
Get
out
of
my
head
Sors
de
ma
tête
Breathe
again
Respire
à
nouveau
Feel
again
Sens
à
nouveau
Dream
again
Rêve
à
nouveau
Is
all
that
I
wish
to
do
C'est
tout
ce
que
je
veux
faire
Free
again
Être
libre
à
nouveau
Sane
again
Être
saine
d'esprit
à
nouveau
Whole
again
Être
entière
à
nouveau
Is
all
that
I
wish
to
be
C'est
tout
ce
que
je
veux
être
Get
out
of
my
head
Sors
de
ma
tête
Get
out
of
my
bed
Sors
de
mon
lit
Don't
want
you
Je
ne
te
veux
pas
I'd
rather
be
lonely
Je
préférerais
être
seule
Get
out
of
my
life
Sors
de
ma
vie
Get
out
of
my
mind
Sors
de
mon
esprit
In
your
heart
there
Dans
ton
cœur
il
n'y
a
de
la
place
Is
only
room
for
you
Que
pour
toi
Get
out
of
my
head
Sors
de
ma
tête
I
want
you
out
of
my
bed
Je
veux
que
tu
sortes
de
mon
lit
Get
out
of
my
head
Sors
de
ma
tête
Get
out
of
my
head
Sors
de
ma
tête
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.