The Dark Tenor - Afterglow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Dark Tenor - Afterglow




Afterglow
Après-luisance
We had love from the start
Nous avions l'amour dès le départ
We cut down to the bone ohoh
Nous avons été jusqu'à l'os ohoh
Whisper turned into scream
Le murmure s'est transformé en cri
Can't decide's this still love ohoh
Impossible de décider si c'est encore de l'amour ohoh
Burning castles in the sky
Des châteaux brûlants dans le ciel
We rise we fall advance high
Nous montons nous tombons avançons haut
We're defying gravity
Nous défiant la gravité
And levitate to higher spheres
Et lévitons vers des sphères plus élevées
Nothing in the galaxy
Rien dans la galaxie
Can wake us from this symphony
Ne peut nous réveiller de cette symphonie
No more in the open
Plus rien en plein air
Lucid dreams unfrozen
Rêves lucides décongelés
Let go the afterglow
Laisse aller l'après-luisance
Under siege we believe in
Sous le siège nous croyons en
Building walls made of stone ohoh
Bâtir des murs de pierre ohoh
Fingernails dig in deep
Les ongles s'enfoncent profondément
But these walls are made to keep, keep
Mais ces murs sont faits pour garder, garder
Burning castles in the sky
Des châteaux brûlants dans le ciel
Where memories keep us alive
les souvenirs nous maintiennent en vie
We rise we fall advance high
Nous montons nous tombons avançons haut
We're defying gravity
Nous défiant la gravité
And levitate to higher spheres
Et lévitons vers des sphères plus élevées
Nothing in the galaxy
Rien dans la galaxie
Can wake us from this symphony
Ne peut nous réveiller de cette symphonie
No more in the open
Plus rien en plein air
Lucid dreams unfrozen
Rêves lucides décongelés
Let go the afterglow
Laisse aller l'après-luisance
We're defying gravity
Nous défiant la gravité
And levitate to higher spheres
Et lévitons vers des sphères plus élevées
Nothing in the galaxy
Rien dans la galaxie
Can wake us from this symphony
Ne peut nous réveiller de cette symphonie
No more in the open
Plus rien en plein air
Lucid dreams unfrozen
Rêves lucides décongelés
Let go the afterglow
Laisse aller l'après-luisance





Writer(s): The Dark Tenor, Erik Johan Nyholm


Attention! Feel free to leave feedback.