The Dark Tenor - Change - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Dark Tenor - Change




Change
Change
Walking through your house of memories
Je marche dans ta maison de souvenirs
Talking to your friends and enemies
Je parle à tes amis et à tes ennemis
A staircase full of love and broken dreams
Un escalier plein d'amour et de rêves brisés
You see no way out
Tu ne vois aucun moyen de sortir
The shadows of your past remain
Les ombres de ton passé restent
You wanna fight, would run away
Tu veux te battre, tu voudrais t'enfuir
Caught up in a life that you can't escape
Pris au piège dans une vie dont tu ne peux t'échapper
You see no way out
Tu ne vois aucun moyen de sortir
All it takes
Tout ce qu'il faut
Is to make that first step
C'est de faire ce premier pas
'Cause all it takes
Parce que tout ce qu'il faut
Just a little change
Juste un petit changement
Can make your life change
Peut changer ta vie
You just gotta break loose from that chain
Tu dois juste te libérer de cette chaîne
Gotta clean you clothes, it's full of pain
Tu dois nettoyer tes vêtements, ils sont pleins de douleur
Gotta pour the sorrow down the drain
Tu dois verser la tristesse dans le drain
And see who you are
Et voir qui tu es
Just face you fears and move it on
Fais face à tes peurs et avance
Just cry and laugh, be weak and strong
Pleure et ris, sois faible et fort
Finally you know just what it means
Finalement, tu sais ce que ça veut dire
To be who you are
Être qui tu es
All it takes
Tout ce qu'il faut
Is to make that first step
C'est de faire ce premier pas
'Cause all it takes
Parce que tout ce qu'il faut
Just a little change
Juste un petit changement
Can make your life change
Peut changer ta vie
Just a little change
Juste un petit changement
'Cause all it takes
Parce que tout ce qu'il faut
Is a little change
C'est un petit changement
All it takes
Tout ce qu'il faut
Is to make that first step
C'est de faire ce premier pas
'Cause all it takes
Parce que tout ce qu'il faut
Just a little change
Juste un petit changement
Can make your life change
Peut changer ta vie
'Cause all it takes
Parce que tout ce qu'il faut
Just a little change
Juste un petit changement
Can make your life change
Peut changer ta vie





Writer(s): Bernd Wendlandt, Erik Johan Jakob Nyholm, The Dark Tenor, Kristofer Kjell Karlsson


Attention! Feel free to leave feedback.