Lyrics and translation The Dark Tenor - Haunted Hearts
Haunted Hearts
Coeurs hantés
Love
is
all
four
seasons
L'amour
est
les
quatre
saisons
Fighting
with
your
demons
Combattre
tes
démons
To
have
but
not
to
hold
Avoir
mais
ne
pas
tenir
Such
a
twisted
fate
Un
destin
si
tordu
We
were
here
to
late
Nous
étions
ici
trop
tard
Your're
the
ghost
that
haunts
me
Tu
es
le
fantôme
qui
me
hante
So
close
but
so
beyond
me
Si
près,
mais
si
loin
de
moi
And
you'll
never
know
Et
tu
ne
sauras
jamais
What
it's
like
to
love
the
one
Ce
que
c'est
que
d'aimer
celle
You
must
let
go
Que
tu
dois
laisser
partir
How
the
flame
is
always
there
Comment
la
flamme
est
toujours
là
And
never
dies
Et
ne
meurt
jamais
It
never
dies
Elle
ne
meurt
jamais
These
haunted
hearts
Ces
cœurs
hantés
These
haunted
hearts
will
last
forever
Ces
cœurs
hantés
dureront
éternellement
One
drop
of
your
poison
Une
goutte
de
ton
poison
I
was
lost
forever
J'étais
perdu
à
jamais
Lovers
come
and
go
Les
amants
vont
et
viennent
Only
you
remain
Seule
toi
restes
The
venom
in
my
veins
Le
venin
dans
mes
veines
Your're
the
ghost
that
haunts
me
Tu
es
le
fantôme
qui
me
hante
Put
on
this
earth
to
scar
me
Mis
sur
cette
terre
pour
me
marquer
And
you'll
never
know
Et
tu
ne
sauras
jamais
What
it's
like
to
love
the
one
Ce
que
c'est
que
d'aimer
celle
You
must
let
go
Que
tu
dois
laisser
partir
How
the
flame
is
always
there
Comment
la
flamme
est
toujours
là
And
never
dies
Et
ne
meurt
jamais
It
never
dies
Elle
ne
meurt
jamais
These
haunted
hearts
Ces
cœurs
hantés
These
haunted
hearts
will
last
forever
Ces
cœurs
hantés
dureront
éternellement
And
you'll
never
know
Et
tu
ne
sauras
jamais
What
it's
like
to
love
the
one
Ce
que
c'est
que
d'aimer
celle
You
must
let
go
Que
tu
dois
laisser
partir
How
the
flame
is
always
there
Comment
la
flamme
est
toujours
là
And
never
dies
Et
ne
meurt
jamais
It
never
dies
Elle
ne
meurt
jamais
These
haunted
hearts
Ces
cœurs
hantés
These
haunted
hearts
will
last
forever
Ces
cœurs
hantés
dureront
éternellement
Will
last
forever
Dureront
éternellement
Will
last
forever
Dureront
éternellement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andy Love, Bernd Wendlandt, Thomas Olbrich, Philipp Schardt, The Dark Tenor
Attention! Feel free to leave feedback.