The Dark Tenor - Heart of Gold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Dark Tenor - Heart of Gold




Heart of Gold
Cœur d'or
A man is wealthy who can count his friends on one hand
Un homme est riche qui peut compter ses amis sur les doigts d'une main
I have been searching for the love I have once lost
Je cherche l'amour que j'ai perdu
Nobody helped me when the moonless night embraced me
Personne ne m'a aidé quand la nuit sans lune m'a enveloppé
I have been searching for my own heart of gold
Je cherche mon propre cœur d'or
The sun is rising
Le soleil se lève
Deep in my soul
Au fond de mon âme
I feel the ice within my heart begins to fade
Je sens que la glace dans mon cœur commence à fondre
You are my aid
Tu es mon aide
I now comply
Je me soumets maintenant
This world must die
Ce monde doit mourir
Bring you my heart of gold
Te donner mon cœur d'or
I lay awake at night and feel like I'm losing memories
Je reste éveillé la nuit et j'ai l'impression de perdre des souvenirs
Too many shadows come to haunt in my dreams
Trop d'ombres viennent me hanter dans mes rêves
As stars collide i see it in my vision clearly
Alors que les étoiles entrent en collision, je le vois clairement dans ma vision
Love always comes to pure hearts of gold
L'amour vient toujours aux cœurs purs d'or
The sun is rising
Le soleil se lève
Deep in my soul
Au fond de mon âme
I feel the ice within my heart begins to fade
Je sens que la glace dans mon cœur commence à fondre
You are my aid
Tu es mon aide
I now comply
Je me soumets maintenant
This world must die
Ce monde doit mourir
Bring you my heart of gold
Te donner mon cœur d'or





Writer(s): The Dark Tenor, Bernd Wendlandt


Attention! Feel free to leave feedback.