The Dark Tenor - Ode an die Freude - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Dark Tenor - Ode an die Freude




Ode an die Freude
Ода к радости
Enter darkness
Войди во тьму,
A life from dusk 'til dawn
Жизнь от заката до рассвета.
Last night leaves us
Прошлая ночь покидает нас,
Where we feel so torn
Оставляя нас разбитыми.
We can't go back if we try
Мы не можем вернуться, даже если попытаемся,
Although it's black, we'll survive
Хоть тьма вокруг, мы выживем.
Bold like fire
Смелые, как огонь,
From the ash we rise
Из пепла мы восстанем.
Freude schöner Götterfunken
Радость, прекрасная искра богов,
Tochter aus Elysium
Дочь Елизиума,
Wir betreten feuertrunken
Мы входим, опьяненные огнем,
Himmlische, dein Heiligtum
В твой небесный храм.
Deine Zauber binden wieder
Твои чары вновь связывают,
Was die Mode streng geteilt
То, что мода строго разделила.
Alle Menschen werden Brüder
Все люди становятся братьями,
Wo dein sanfter Flügel weilt
Где реет твое нежное крыло.
Still the flame grows
Пламя все еще растет,
Stranded in the night
Затерянные в ночи,
Casting shadows
Отбрасывая тени
In the silver light
В серебристом свете.
All angels fall in the end
Все ангелы падут в конце,
Together here we were sent
Вместе сюда мы были посланы.
From the fire
Из огня
We were meant to rise
Нам суждено было восстать.
Freude schöner Götterfunken
Радость, прекрасная искра богов,
Tochter aus Elysium
Дочь Елизиума,
Wir betreten feuertrunken
Мы входим, опьяненные огнем,
Himmlische, dein Heiligtum
В твой небесный храм.
From the fire
Из огня
We were meant to rise
Нам суждено было восстать.
From the fire
Из огня.
Freude schöner Götterfunken
Радость, прекрасная искра богов,
Tochter aus Elysium
Дочь Елизиума,
Wir betreten feuertrunken
Мы входим, опьяненные огнем,
Himmlische, dein Heiligtum
В твой небесный храм.





Writer(s): The Dark Tenor, Bernd Wendlandt, Philipp Schardt, Thomas Olbrich, Marcus Winther-john


Attention! Feel free to leave feedback.