Lyrics and translation The Dark Tenor - Shatter Me
I
gave
you
what's
left
of
me
Я
отдал
тебе
то,
что
от
меня
осталось
I
bruised
heart
and
soul
on
my
knees
Я
разбил
сердце
и
душу,
стоя
на
коленях
Shatter
me
one
more
time
Разбей
меня
вдребезги
еще
раз
Bring
me
back
to
life
Верни
меня
к
жизни
I'm
broken
inside
Я
сломлен
внутри
Come
fill
my
heart
of
glass
with
life
Приди,
наполни
мое
стеклянное
сердце
жизнью.
Somebody
open
my
eyes
Кто-нибудь,
откройте
мне
глаза
Breathe
in
what
was
mine
Вдохни
то,
что
было
моим
I'm
drowning
inside
Я
тону
внутри
Come
fill
my
heart
of
glass
with
life
Приди,
наполни
мое
стеклянное
сердце
жизнью.
Dies
Irae
Умирает
Ира
Take
for
granted
what
I
planted
Принимай
как
должное
то,
что
я
посадил
Now
or
never
there's
no
surrender
Сейчас
или
никогда,
мы
не
сдадимся.
Shatter
me
one
more
time
Разбей
меня
вдребезги
еще
раз
Bring
me
back
to
life
Верни
меня
к
жизни
I'm
broken
inside
Я
сломлен
внутри
Come
fill
my
heart
of
glass
with
life
Приди,
наполни
мое
стеклянное
сердце
жизнью.
Somebody
open
my
eyes
Кто-нибудь,
откройте
мне
глаза
Breathe
in
what
was
mine
Вдохни
то,
что
было
моим
I'm
drowning
inside
Я
тону
внутри
Come
fill
my
heart
of
glass
with
life
Приди,
наполни
мое
стеклянное
сердце
жизнью.
Dies
Irae,
Умирает
Ира,
There's
no
surrender
Здесь
нет
капитуляции
Shatter
me
one
more
time
Разбей
меня
вдребезги
еще
раз
Bring
me
back
to
life
Верни
меня
к
жизни
I'm
broken
inside
Я
сломлен
внутри
Come
fill
my
heart
of
glass
with
life
Приди,
наполни
мое
стеклянное
сердце
жизнью.
Somebody
open
my
eyes
Кто-нибудь,
откройте
мне
глаза
Breathe
in
what
was
mine
Вдохни
то,
что
было
моим
I'm
drowning
inside
Я
тону
внутри
Come
fill
my
heart
of
glass
with
life
Приди,
наполни
мое
стеклянное
сердце
жизнью.
Rate the translation
1
River Flows on the Edge (Live)
2 The Hunger (Live)
3 Horizon / Somewhere I Belong
4 Toxic Rain
5 Crystal World (Live)
6 The Brave Never Die (Live)
7 Blindfold
8 After the Nightmare (Live)
9 Afterglow
10 Mountain High
11 Wild Horses
12 The Brave Never Die
13 Heidenröslein - Live
14 Volcanoes - Live
15 A Stranger Like You - Live
16 Toxic Rain - Live
17 The End
18 Abendlied
19 Love Is Light - Live
20 Confutatis
21 Renegades
22 Va, pensiero
23 Shatter Me
24 Volcanoes
2 The Hunger (Live)
3 Horizon / Somewhere I Belong
4 Toxic Rain
5 Crystal World (Live)
6 The Brave Never Die (Live)
7 Blindfold
8 After the Nightmare (Live)
9 Afterglow
10 Mountain High
11 Wild Horses
12 The Brave Never Die
13 Heidenröslein - Live
14 Volcanoes - Live
15 A Stranger Like You - Live
16 Toxic Rain - Live
17 The End
18 Abendlied
19 Love Is Light - Live
20 Confutatis
21 Renegades
22 Va, pensiero
23 Shatter Me
24 Volcanoes
Attention! Feel free to leave feedback.