Lyrics and translation The Darkness - Buccaneers of Hispaniola (Live)

Buccaneers of Hispaniola (Live)

Of the sight of me the Spaniards must be seasick to the molar
I plunder treasure galleons off the shores of Hispaniola
And if a ship done caught my eye, I went ahead and stole 'er
L'Ollonnais, Chevalier; everybody fears
They roasted men like manatee and washed them down with tears
But I am the cruellest of all Buccaneers
Lily livered land lubbers, I put them to the cutlass
The greatest seafarers of lore
Wished they'd stayed ashore
And studied the atlas
We are the Buccaneers of Hispaniola
Buccaneers of Hispaniola
Tighten up that woolding rope 'til your eye pops out of its socket
Hang you upside down and take whatever comes out of your pocket
Slice you nice and thin so you fit in your widow's locket
I took on the bravest of the brave and gutted them gutless
My one man relentless pursuit
Of booty and loot
Put the Caribbean on the atlas
We are the Buccaneers of Hispaniola
Buccaneers of Hispaniola
Ba ba ba ba ba ba Buccaneers
Ba ba ba ba ba ba Buccaneers
Ba ba ba ba ba ba Buccaneers
Ba ba ba ba ba ba Buccaneers

Les boucaniers d'Hispaniola (Live)

A la vue de moi, les Espagnols doivent avoir le mal de mer jusqu'aux molaires
Je pille les galions de trésors au large des côtes d'Hispaniola
Et si un navire me captivait, je le volais
L'Ollonnais, Chevalier ; tout le monde craint
Ils ont rôti des hommes comme des lamantins et les ont arrosés de larmes
Mais je suis le plus cruel de tous les boucaniers
Les terre-neuves au foie blanc, je les mets au sabre
Les plus grands marins de la légende
Auraient souhaité être restés à terre
Et avoir étudié l'atlas
Nous sommes les boucaniers d'Hispaniola
Boucaniers d'Hispaniola
Serrer la corde de chanvre jusqu'à ce que ton œil sorte de sa cavité
Te pendre la tête en bas et prendre ce qui sort de ta poche
Te trancher bien fin pour que tu rentres dans le locket de ta veuve
J'ai affronté les plus braves des braves et les ai vidés de leur courage
Ma poursuite impitoyable à un seul homme
De butin et de butin
A placé les Caraïbes sur l'atlas
Nous sommes les boucaniers d'Hispaniola
Boucaniers d'Hispaniola
Ba ba ba ba ba ba Boucaniers
Ba ba ba ba ba ba Boucaniers
Ba ba ba ba ba ba Boucaniers
Ba ba ba ba ba ba Boucaniers