Lyrics and translation The Darkness - Grief Hammer
(Grief!)
Yes,
it's
grief
hammer
time
(hammer)
(Douleur
!)
Oui,
c'est
l'heure
du
marteau
de
la
douleur
(marteau)
(Grief!)
Yeah,
it's
grief
hammer
time
(Douleur
!)
Ouais,
c'est
l'heure
du
marteau
de
la
douleur
DIY
not,
commision
my
erection,
Ne
fais
pas
ça
toi-même,
commande
mon
érection,
Tool
for
hire,
manual
love,
Outil
à
louer,
amour
manuel,
Rigger
boots
and
dungarees,
Bottes
de
charpentier
et
salopette,
And
a
grimace
Et
une
grimace
(Grief!)
Yes,
it's
grief
hammer
time
(hammer)
(Douleur
!)
Oui,
c'est
l'heure
du
marteau
de
la
douleur
(marteau)
(Grief!)
Yeah,
it's
grief
hammer
time
(Douleur
!)
Ouais,
c'est
l'heure
du
marteau
de
la
douleur
Well
it's
an
odd
job,
but
someones
gotta
do
it,
Eh
bien,
c'est
un
travail
bizarre,
mais
quelqu'un
doit
le
faire,
Jack
of
all
trades,
master
of
love,
Un
touche-à-tout,
maître
de
l'amour,
I'm
a
handy
man
to
have
around,
Je
suis
un
homme
pratique
à
avoir
sous
la
main,
In
a
fight!
Dans
un
combat !
(Grief!)
Yes,
it's
grief
hammer
time
(hammer)
(Douleur
!)
Oui,
c'est
l'heure
du
marteau
de
la
douleur
(marteau)
(Grief!)
Yeah,
it's
grief
hammer
time
(Douleur
!)
Ouais,
c'est
l'heure
du
marteau
de
la
douleur
(Give
it
to
me)
(Donne-le
moi)
Hammer,
hammer,
hammer,
hammer
Marteau,
marteau,
marteau,
marteau
Hammer,
hammer,
hammer,
hammer,
Marteau,
marteau,
marteau,
marteau,
Oh
It's
Hammer
Time!
Oh,
c'est
l'heure
du
marteau !
Yeah,
it's
grief
hammer
time
Ouais,
c'est
l'heure
du
marteau
de
la
douleur
(GRIEF!)
(DOULEUR !)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.