Lyrics and translation The Darkness - Hazel Eyes

Hazel Eyes

I hail from the flatlands of East Anglia
In a town that once could boast prosperity
She had trekked for many moons from a land afar
But the cruel nets had emptied the northen sea

And she said
"Hoots, I cannae get back tae me hoos in bonny Scotland"

Girl with the hazel eyes
Girl with the hazel eyes

The elements had taken their toll on her
Her face was weather beaten and her hair greasy
I had never seen a set of eyes more hazelerer
And a tear did fall as she looked up at me

And she said
"Hoots, I cannae get back tae me hoos in bonny Scotland"

Girl with the hazel eyes
Girl with the hazel eyes

I shall travel with thee for to see your folks in Scotland
With their blessing, on one knee I shall ask for your left hand

Girl with the hazel eyes
Girl with the hazel eyes
Girl with the hazel eyes
Girl with the hazel eyes

I shall travel with thee for to see your folks in Scotland
With their blessing, on one knee I shall ask for your left hand

Карие Глаза

Родом я из равнин Восточной Англии,
Из города, некогда цветшего богатством.
Ты пришла издалека, долгие месяцы в пути,
Но жестокие сети опустошили северное море.

И ты сказала:
"Ох, не могу я вернуться домой, в мою прекрасную Шотландию!"

Девушка с карими глазами,
Девушка с карими глазами.

Стихии оставили свой след на тебе,
Твое лицо обветренное, а волосы сальные.
Но я никогда не видел глаз прекраснее твоих карих,
И слеза скатилась, когда ты посмотрела на меня.

И ты сказала:
"Ох, не могу я вернуться домой, в мою прекрасную Шотландию!"

Девушка с карими глазами,
Девушка с карими глазами.

Я отправлюсь с тобой, чтобы увидеть твоих родных в Шотландии,
С их благословения, на одном колене я попрошу твоей руки.

Девушка с карими глазами,
Девушка с карими глазами,
Девушка с карими глазами,
Девушка с карими глазами.

Я отправлюсь с тобой, чтобы увидеть твоих родных в Шотландии,
С их благословения, на одном колене я попрошу твоей руки.