The Darkness - Last of Our Kind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Darkness - Last of Our Kind




Last of Our Kind
Les derniers de notre espèce
We have sat like this just waiting for their arrows to blacken the skies
Nous sommes restés assis comme ça, attendant que leurs flèches noircissent le ciel
Many times before and we will again... God willing
Bien des fois auparavant, et nous le ferons encore... Si Dieu le veut
I am honoured to have served alongside men who inspire defiance
Je suis honoré d'avoir servi aux côtés d'hommes qui inspirent la défier
Sometimes I tired from the fighting and the killing
Parfois, je me lasse du combat et du carnage
We are survivors
Nous sommes des survivants
The ones left behind
Ceux qui restent
The last of our legacy
Les derniers de notre héritage
The last of our kind
Les derniers de notre espèce
Children
Mes enfants
We are the last of our kind
Nous sommes les derniers de notre espèce
Children
Mes enfants
We are the last of our kind
Nous sommes les derniers de notre espèce
When the arrows fall like rain
Lorsque les flèches tomberont comme la pluie
We'll survive and rise again
Nous survivrons et nous relèverons
We are the last of our kind
Nous sommes les derniers de notre espèce
All the jackals and the undead just can't wait to wipe the last of us out
Tous les chacals et les morts-vivants n'attendent que d'anéantir les derniers d'entre nous
Once there were others like us then there were none
Autrefois, il y en avait d'autres comme nous, puis il n'y en a plus eu
Late at night whilst the world is sleeping I can hear the call of my kin
Tard dans la nuit, alors que le monde dort, j'entends l'appel de mes semblables
They wait for me and when I join them we will be forgotten
Ils m'attendent, et lorsque je les rejoindrai, nous serons oubliés
We are survivors
Nous sommes des survivants
The ones left behind
Ceux qui restent
The last of our legacy
Les derniers de notre héritage
The last of our kind
Les derniers de notre espèce
Children
Mes enfants
We are the last of our kind
Nous sommes les derniers de notre espèce
Children
Mes enfants
We are the last of our kind
Nous sommes les derniers de notre espèce
When the arrows fall like rain
Lorsque les flèches tomberont comme la pluie
We'll survive and rise again
Nous survivrons et nous relèverons
We are the last of our kind
Nous sommes les derniers de notre espèce
Children
Mes enfants
We are the last of our kind
Nous sommes les derniers de notre espèce
Children
Mes enfants
We are the last of our kind
Nous sommes les derniers de notre espèce
When the arrows fall like rain
Lorsque les flèches tomberont comme la pluie
We'll survive and rise again
Nous survivrons et nous relèverons
We are the last of our kind
Nous sommes les derniers de notre espèce





Writer(s): HAWKINS JUSTIN DAVID, POULLAIN PATTERSON FRANCIS GILLES, HAWKINS DANIEL


Attention! Feel free to leave feedback.