Love on the Rocks with no Ice (2002 Version) - The Darknesstranslation in German
You
can't
abide
my
showing
fatigue
Du
kannst
es
nicht
leiden,
wenn
ich
Müdigkeit
zeig'
When
you
come
home
just
to
relay
Wenn
du
nach
Hause
kommst,
nur
um
zu
berichten
All
the
events
that
made
your
heart
bleed
All
die
Ereignisse,
die
dein
Herz
bluten
ließen
And
the
ones
that
ruined
your
day
Und
die,
die
deinen
Tag
ruiniert
haben
We're
not
as
close
as
everybody
thinks
Wir
sind
nicht
so
nah,
wie
alle
denken
In
the
eye
of
the
storm
Im
Auge
des
Sturms
Oh,
we
keep
each
other
warm
Oh,
wir
wärmen
uns
gegenseitig
Love
on
the
rocks
Liebe
auf
den
Felsen
You'd
do
anything
for
a
quiet
life
Du
tätest
alles
für
ein
ruhiges
Leben
Love
on
the
rocks
Liebe
auf
den
Felsen
Love
on
the
rocks
with
no
ice
Liebe
auf
den
Felsen
ohne
Eis
Love
on
the
rocks
Liebe
auf
den
Felsen
You'd
do
anything
for
a
quiet
life
Du
tätest
alles
für
ein
ruhiges
Leben
Love
on
the
rocks
Liebe
auf
den
Felsen
Love
on
the
rocks
with
no
ice
Liebe
auf
den
Felsen
ohne
Eis
So
many
issues
we
should
address
So
viele
Probleme
sollten
wir
ansprechen
'Cause
our
lives
just
don't
correlate
Weil
unsere
Leben
einfach
nicht
zusammenpassen
All
the
emotions
that
we
suppress
All
die
Emotionen,
die
wir
unterdrücken
Bite
our
tongues
until
it's
too
late
Wir
beißen
auf
die
Zunge,
bis
es
zu
spät
ist
We're
not
as
close
as
we
always
used
to
be
Wir
sind
nicht
so
nah
wie
früher
Oh,
you
and
me
Oh,
du
und
ich
In
the
eye
of
the
storm
Im
Auge
des
Sturms
Oh,
we
keep
each
other
warm
Oh,
wir
wärmen
uns
gegenseitig
Love
on
the
rocks
Liebe
auf
den
Felsen
You'd
do
anything
for
a
quiet
life
Du
tätest
alles
für
ein
ruhiges
Leben
Love
on
the
rocks
Liebe
auf
den
Felsen
Love
on
the
rocks
with
no
ice
Liebe
auf
den
Felsen
ohne
Eis
Love
on
the
rocks
Liebe
auf
den
Felsen
You'd
do
anything
for
a
quiet
life
Du
tätest
alles
für
ein
ruhiges
Leben
Love
on
the
rocks
Liebe
auf
den
Felsen
Love
on
the
rocks
with
no
ice
Liebe
auf
den
Felsen
ohne
Eis
Ow!
Autsch!
Love
on
the
rocks
Liebe
auf
den
Felsen
You'd
do
anything
for
a
quiet
life
Du
tätest
alles
für
ein
ruhiges
Leben
Love
on
the
rocks
Liebe
auf
den
Felsen
Love
on
the
rocks
with
no
ice
Liebe
auf
den
Felsen
ohne
Eis
Love
on
the
rocks
Liebe
auf
den
Felsen
You'd
do
anything
for
a
quiet
life
Du
tätest
alles
für
ein
ruhiges
Leben
Love
on
the
rocks
Liebe
auf
den
Felsen
Love
on
the
rocks
with
no
ice
Liebe
auf
den
Felsen
ohne
Eis
Love
on
the
rocks
with
no
ice
Liebe
auf
den
Felsen
ohne
Eis
Rate the translation
1
Bareback
2 Black Shuck
3 Curse of the Tollund Man
4 Physical Sex
5 Givin' Up
6 How Dare You Call This Love?
7 Get Your Hands Off My Woman
8 Holding My Own
9 Planning Permission
10 Stuck In a Rut
11 Friday Night
12 Out of My Hands
13 Love on the Rocks With No Ice
14 Love Is Only a Feeling
15 Makin' Out (Live at Knebworth, 2003)
16 Love on the Rocks with No Ice (Live at Knebworth, 2003)
17 Get Your Hands Off My Woman (Live at The Astoria, London, 2003)
18 Love on the Rocks with No Ice (Live at The Astoria, London, 2003)
19 Love on the Rocks with No Ice (Live at Wembley, 2004)
20 I Believe In a Thing Called Love (Single Version)
21 Makin' Out
22 Bareback (Live at The Astoria, London, 2003)
23 Buffet (Live at The Astoria, London, 2003)
24 Do They Know it's Christmas (Live at Wembley, 2004)
25 Love Is Only a Feeling (Live at Wembley, 2004)
26 Love is Only a Feeling (2002 Version)
27 I Believe in a Thing Called Love (Demo)
28 I Believe in a Thing Called Love (2002 Version)
29 Nothin's Gonna Stop Us (Demo)
30 Get Your Hands off My Woman... Again (2004 Version)
31 Friday Night (Live at Wembley, 2004)
32 Black Shuck (Demo)
33 Live 'Til I Die (Demo)
34 Out of My Hands (Demo)
35 Seemed Like a Good Idea at the Time (Live at Wembley, 2004)
36 Love Is Only a Feeling (Live at The Astoria, London, 2003)
37 Get Your Hands off My Woman... Again (2004 Edit Version)
38 Get Your Hands Off My Woman (Live at Knebworth, 2003)
39 Love on the Rocks with no Ice (2002 Version)
40 I Believe in a Thing Called Love (Live at The Astoria, London, 2003)
41 Grief Hammer (Live at Wembley, 2004)
42 The Best of Me (Live at Knebworth, 2003)
43 I Believe in a Thing Called Love (Live at Wembley, 2004)
44 Makin' Out (Live at Wembley, 2004)
45 Dinner Lady Arms (Live at Wembley, 2004)
46 Christmas Time (Don't Let the Bells End) [Live at Wembley, 2004]
47 Buffet (Live at Wembley, 2004)
48 Get Your Hands Off My Woman (Live at Wembley, 2004)
49 Givin’ Up (Live at Wembley, 2004)
50 Growing on Me (Live at Wembley, 2004)
51 Friday Night (Live at The Astoria, London, 2003)
52 Givin' Up (Live at The Astoria, London, 2003)
53 Love on the Rocks with No Ice (Demo)
54 Stuck in a Rut (Live at Knebworth, 2003)
55 I Believe in a Thing Called Love (Live at Knebworth, 2003)
56 Stuck in a Rut (Live at Wembley, 2004)
57 Growing on Me (Live at Knebworth, 2003)
58 Black Shuck (Live at The Astoria, London, 2003)
59 Black Shuck (Live at Wembley, 2004)
60 Physical Sex (Live at Wembley, 2004)
61 I Believe In a Thing Called Love
62 Growing on Me
2 Black Shuck
3 Curse of the Tollund Man
4 Physical Sex
5 Givin' Up
6 How Dare You Call This Love?
7 Get Your Hands Off My Woman
8 Holding My Own
9 Planning Permission
10 Stuck In a Rut
11 Friday Night
12 Out of My Hands
13 Love on the Rocks With No Ice
14 Love Is Only a Feeling
15 Makin' Out (Live at Knebworth, 2003)
16 Love on the Rocks with No Ice (Live at Knebworth, 2003)
17 Get Your Hands Off My Woman (Live at The Astoria, London, 2003)
18 Love on the Rocks with No Ice (Live at The Astoria, London, 2003)
19 Love on the Rocks with No Ice (Live at Wembley, 2004)
20 I Believe In a Thing Called Love (Single Version)
21 Makin' Out
22 Bareback (Live at The Astoria, London, 2003)
23 Buffet (Live at The Astoria, London, 2003)
24 Do They Know it's Christmas (Live at Wembley, 2004)
25 Love Is Only a Feeling (Live at Wembley, 2004)
26 Love is Only a Feeling (2002 Version)
27 I Believe in a Thing Called Love (Demo)
28 I Believe in a Thing Called Love (2002 Version)
29 Nothin's Gonna Stop Us (Demo)
30 Get Your Hands off My Woman... Again (2004 Version)
31 Friday Night (Live at Wembley, 2004)
32 Black Shuck (Demo)
33 Live 'Til I Die (Demo)
34 Out of My Hands (Demo)
35 Seemed Like a Good Idea at the Time (Live at Wembley, 2004)
36 Love Is Only a Feeling (Live at The Astoria, London, 2003)
37 Get Your Hands off My Woman... Again (2004 Edit Version)
38 Get Your Hands Off My Woman (Live at Knebworth, 2003)
39 Love on the Rocks with no Ice (2002 Version)
40 I Believe in a Thing Called Love (Live at The Astoria, London, 2003)
41 Grief Hammer (Live at Wembley, 2004)
42 The Best of Me (Live at Knebworth, 2003)
43 I Believe in a Thing Called Love (Live at Wembley, 2004)
44 Makin' Out (Live at Wembley, 2004)
45 Dinner Lady Arms (Live at Wembley, 2004)
46 Christmas Time (Don't Let the Bells End) [Live at Wembley, 2004]
47 Buffet (Live at Wembley, 2004)
48 Get Your Hands Off My Woman (Live at Wembley, 2004)
49 Givin’ Up (Live at Wembley, 2004)
50 Growing on Me (Live at Wembley, 2004)
51 Friday Night (Live at The Astoria, London, 2003)
52 Givin' Up (Live at The Astoria, London, 2003)
53 Love on the Rocks with No Ice (Demo)
54 Stuck in a Rut (Live at Knebworth, 2003)
55 I Believe in a Thing Called Love (Live at Knebworth, 2003)
56 Stuck in a Rut (Live at Wembley, 2004)
57 Growing on Me (Live at Knebworth, 2003)
58 Black Shuck (Live at The Astoria, London, 2003)
59 Black Shuck (Live at Wembley, 2004)
60 Physical Sex (Live at Wembley, 2004)
61 I Believe In a Thing Called Love
62 Growing on Me
Attention! Feel free to leave feedback.