The Darkness - Rock and Roll Deserves to Die - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Darkness - Rock and Roll Deserves to Die




Rock and Roll Deserves to Die
Le rock'n'roll mérite de mourir
Dressed up in the emperor's old clothes
Vêtu des vieux vêtements de l'empereur
And they're pulling at a thread
Et ils tirent sur un fil
Naked with your empty heart exposed
Nu avec ton cœur vide exposé
You will wish that you were dead
Tu souhaiterais être mort
You fooled us all
Tu nous as tous trompés
More buck less bang
Plus de dollars, moins de bruit
When the verdict is returned
Lorsque le verdict sera rendu
You will surely hang
Tu seras sûrement pendu
Rock and roll, your time has finally come
Rock'n'roll, ton heure est enfin venue
I am afraid you must die
J'ai peur que tu doives mourir
(I am afraid you must die)
(J'ai peur que tu doives mourir)
Rock and roll, your time has finally come
Rock'n'roll, ton heure est enfin venue
I am afraid you must die
J'ai peur que tu doives mourir
(I am afraid you must die)
(J'ai peur que tu doives mourir)
Now I'm afraid you must die
Maintenant, j'ai peur que tu doives mourir
Rock and roll deserves to die
Le rock'n'roll mérite de mourir
Rock and roll deserves to die
Le rock'n'roll mérite de mourir
All of us have built a house of cards
Nous avons tous construit un château de cartes
In the eye of a storm
Dans l'œil de la tempête
Charlatans all tattoos and no scars
Des charlatans, tous tatoués et sans cicatrices
Nothing real to perform
Rien de réel à exécuter
You will lose your head
Tu perdras la tête
Judgement is passed
Le jugement est prononcé
Tied your colours
Tu as attaché tes couleurs
To a sinking galleon's mast
Au mât d'un galion qui coule
Rock and roll, your time has finally come
Rock'n'roll, ton heure est enfin venue
Now I am afraid you must die
Maintenant, j'ai peur que tu doives mourir
Rock and roll, your time has finally come
Rock'n'roll, ton heure est enfin venue
Now I'm afraid you must die
Maintenant, j'ai peur que tu doives mourir
Now I'm afraid you must die
Maintenant, j'ai peur que tu doives mourir
Deserves to die
Mérite de mourir
Rock and roll deserves to die
Le rock'n'roll mérite de mourir
Deserves to die
Mérite de mourir
Rock and roll deserves to die
Le rock'n'roll mérite de mourir
Die!
Mourir !
Rock and roll deserves to die
Le rock'n'roll mérite de mourir
Rock and roll deserves to die
Le rock'n'roll mérite de mourir
Rock and roll deserves to die
Le rock'n'roll mérite de mourir
Rock and roll deserves to die
Le rock'n'roll mérite de mourir
Die, die, die, die
Mourir, mourir, mourir, mourir
Die, die, die, die
Mourir, mourir, mourir, mourir
Die, die, die, die, die, die, die, die
Mourir, mourir, mourir, mourir, mourir, mourir, mourir, mourir
Die, die, die, die, die, die, die, die
Mourir, mourir, mourir, mourir, mourir, mourir, mourir, mourir
Die, die, die, die, die, die, die, die
Mourir, mourir, mourir, mourir, mourir, mourir, mourir, mourir





Writer(s): Justin Hawkins


Attention! Feel free to leave feedback.