The Darkness - With a Woman (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Darkness - With a Woman (Live)




With a Woman (Live)
С женщиной (Live)
It′s all over between me and you
Между нами всё кончено
I wanna tell you I still love you but it wouldn't be true
Я хочу сказать, что всё ещё люблю тебя, но это будет ложью
I know it hurts like hell but what else can I do?
Я знаю, это адски больно, но что ещё я могу поделать?
You said I wasted your time but that was my time too
Ты сказала, что я потратил твоё время, но это было и моё время тоже
Living a lie, I was a liar, I lied
Живя во лжи, я был лжецом, я лгал
Too much of a coward to admit I wasn′t satisfied
Слишком трусил признать, что я не был доволен
I know I caused you pain deep down inside
Я знаю, что причинил тебе боль глубоко внутри
But the sweet love between us has died
Но сладкая любовь между нами умерла
Please forgive me if you can forget the things I've done
Пожалуйста, прости меня, если сможешь забыть то, что я сделал
Understand that I am just a man
Пойми, что я всего лишь мужчина
And I've fallen in love
И я влюбился
With a woman
В женщину
This is me leaving, this is me closing the door
Я ухожу, я закрываю за собой дверь
I don′t wanna be a part of you and me any more
Я больше не хочу быть частью нас с тобой
I′ve had enough now baby, I loved you before
С меня хватит, малышка, я любил тебя раньше
But I can't even remember what I used to adore
Но я даже не помню, что я обожал в тебе
Gone. I bet you didn′t think I'd dare
Ушёл. Бьюсь об заклад, ты не думала, что я осмелюсь
You had me locked up in a tower now I′m letting down my hair
Ты держала меня взаперти в башне, теперь я распускаю волосы
My broken heart is not beyond repair
Моё разбитое сердце можно починить
I was drowning now I'm coming up for air
Я тонул, а теперь всплываю, чтобы глотнуть воздуха
Please forgive me if you can forget the things I′ve done
Пожалуйста, прости меня, если сможешь забыть то, что я сделал
Understand that I am just a man
Пойми, что я всего лишь мужчина
And I've fallen in love
И я влюбился
With a woman
В женщину






Attention! Feel free to leave feedback.