Lyrics and translation The Datsuns - Emperor's New Clothes
Emperor's New Clothes
Les Nouveaux Habits de l'Empereur
I′m
never
running
low
Je
ne
manque
jamais
On
confrontation.
De
confrontation.
Well
is
it
criminal?
Eh
bien,
est-ce
criminel?
Saying
it
is
tainted.
Dire
que
c'est
contaminé.
So
go
figure
Alors
devine
Figure
it
out.
Figure-le
toi.
What
it's
about.
De
quoi
il
s'agit.
It′s
alright
honey,
it's
alright
C'est
bon,
chérie,
c'est
bon
They
must
be
blind.
Ils
doivent
être
aveugles.
Alright
honey,
it's
alright
C'est
bon,
chérie,
c'est
bon
There′s
no
disguise.
Il
n'y
a
pas
de
déguisement.
Now
they′re
feeling
so
cold
Maintenant,
ils
ont
froid
Oh
not
feeling
so
bold
Oh,
ils
ne
se
sentent
pas
si
courageux
In
the
emperor's,
emperor′s
new
clothes.
Dans
les
nouveaux
habits
de
l'empereur,
les
nouveaux
habits
de
l'empereur.
I'm
never
running
low
Je
ne
manque
jamais
It′s
so
obvious
C'est
tellement
évident
And
oh
so
blatant
Et
tellement
flagrant
So
go
figure
Alors
devine
Figure
it
out.
Figure-le
toi.
What
it's
about.
De
quoi
il
s'agit.
It′s
alright
honey,
it's
alright
C'est
bon,
chérie,
c'est
bon
They
must
be
blind.
Ils
doivent
être
aveugles.
Alright
honey,
it's
alright
C'est
bon,
chérie,
c'est
bon
There′s
no
disguise.
Il
n'y
a
pas
de
déguisement.
Now
they′re
feeling
so
cold
Maintenant,
ils
ont
froid
Oh
not
feeling
so
bold
Oh,
ils
ne
se
sentent
pas
si
courageux
In
the
emperor's,
emperor′s
new
clothes.
Dans
les
nouveaux
habits
de
l'empereur,
les
nouveaux
habits
de
l'empereur.
Alright
honey,
it's
alright
C'est
bon,
chérie,
c'est
bon
They
must
be
blind.
Ils
doivent
être
aveugles.
Alright
honey,
it′s
alright
C'est
bon,
chérie,
c'est
bon
There's
no
disguise.
Il
n'y
a
pas
de
déguisement.
Now
they′re
feeling
so
cold
Maintenant,
ils
ont
froid
Oh
not
feeling
so
bold
Oh,
ils
ne
se
sentent
pas
si
courageux
In
the
emperor's,
emperor's
new
clothes.
Dans
les
nouveaux
habits
de
l'empereur,
les
nouveaux
habits
de
l'empereur.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rudolf Deborst, Christian Livingstone, Philip Somervell, Matthew Osment
Attention! Feel free to leave feedback.