The Datsuns - Fink for the Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Datsuns - Fink for the Man




Fink for the Man
Fink pour l'homme
Slick it back
Lisse-le en arrière
Gimme some grease
Donne-moi de la graisse
You got it
Tu l'as
I want it
Je le veux
So baby so sweet
Alors bébé si doux
Jett black hair
Cheveux noirs comme le jais
Leather on thigh
Cuir sur la cuisse
You make me flip baby
Tu me fais chavirer bébé
Whoa
Whoa
Everytime
Chaque fois
But you don′t give a damn
Mais tu t'en fiches
You're just a fink for the man
Tu n'es qu'une fink pour l'homme
You sure let me know
Tu me l'as bien fait savoir
You don′t give a damn
Tu t'en fiches
You're just a fink for the man
Tu n'es qu'une fink pour l'homme
You make me flip
Tu me fais chavirer
Get up and go
Lève-toi et vas-y
The midnight riders hanging round your neck
Les cavaliers de minuit qui pendent à ton cou
I wish it was me
J'aimerais que ce soit moi
Oh, we could be just the best
Oh, on pourrait être les meilleurs
I seen your letters
J'ai vu tes lettres
They're written with spit
Elles sont écrites avec de la salive
Your taking care of business
Tu t'occupes des affaires
But baby
Mais bébé
You flipped
Tu as chaviré
I seen your letters
J'ai vu tes lettres
They′re written with spit
Elles sont écrites avec de la salive
And you′re Fink for that man
Et tu es Fink pour cet homme
You're buying us a big bag of trouble baby
Tu nous achètes un gros sac de problèmes bébé
But I know that′s your plan
Mais je sais que c'est ton plan





Writer(s): Christian Livingstone, Matthew T. Osment, Philip B. Somervell, Rudolf C. De Borst, Datsuns


Attention! Feel free to leave feedback.