Lyrics and translation The Datsuns - Gods Are Bored

Gods Are Bored

Pictures of chaos fill ours screens day and night
Is this sensational or is it merely playtime? Were going down down down down at their choosing
Among the heartache, the tears and the bruises
You know the gods, yeah the gods are so bored
Come get wild tonight
Holly rollers, hypocriteknock on the door microscopic, tectonic war
We′re going down down down down at their choosing
Among the heartache, the tears and the bruises
You know thw gods, yeah the gods are so bored
We entertain with our lives and our flaws
You know the gods, yeah the gods are so bored
Come now die hey hey hey hey tonight
You know the gods, yeah the gods are so bored
We entertain with our lives and flaws
You know the gods, yeah the gods are so bored
Come now die hey hey hey hey tonight

Les dieux s'ennuient

Des images de chaos remplissent nos écrans jour et nuit
Est-ce sensationnel ou est-ce simplement un jeu ? On descend, descend, descend, descend à leur choix
Au milieu du chagrin, des larmes et des bleus
Tu sais les dieux, oui, les dieux sont tellement ennuyés
Viens, sois sauvage ce soir
Rouleaux saints, hypocrites frappes à la porte microscopique, guerre tectonique
On descend, descend, descend, descend à leur choix
Au milieu du chagrin, des larmes et des bleus
Tu sais les dieux, oui, les dieux sont tellement ennuyés
On les divertit avec nos vies et nos défauts
Tu sais les dieux, oui, les dieux sont tellement ennuyés
Viens, maintenant, meurs, hey hey hey hey ce soir
Tu sais les dieux, oui, les dieux sont tellement ennuyés
On les divertit avec nos vies et nos défauts
Tu sais les dieux, oui, les dieux sont tellement ennuyés
Viens, maintenant, meurs, hey hey hey hey ce soir