Lyrics and translation The DayBreakers - Colorado Women

Colorado Women

Down by the river the midnight moon, hangs on honey the way I do
But it burns out like I know you want for me
And I don′t blame you that much now, I guess I've come to grips with what went down
And I′ve done my best to tell myself I'm free

I've been thinking bout them Colorado Women
Maybe by now I′m forgiven
I′m not sure what I'd give them, but I′d try
But I'm not sure that′d get you off my mind

First I tried to fill your void with a girl I knew back in Illinios
But she wanted something more abstract than me
That led me to another source of pain, she called me by my full first name
But something in her eyes I couldn't see

The Colorado Women
Maybe by now I′m forgiven
I'm not sure what I'd give them, but I′d try
But I′m not sure that'd get you off my mind

You said the West would leave me charred, and I ended up in this hotel bar
Just trying to drink your memory off my tongue
There′s a couple ways to heal a heart, you can let it bleed until it scars
Or you can hold it in the cold until it's numb

The Colorado Women
Maybe by now I′m forgiven
I'm not sure what I′d give them, but I'd try
But I'm not sure that′d get you off my mind

The corner store in Boulder
And the things I could told her
Did she have the light you swore I′d never find?
But I'm not sure I′d get you, no I'm not sure I′d get you
I'm not sure I′d get you off my mind

Женщины Колорадо

В полночь у реки, луна висит, как мёд, как я к тебе тянулся,
Но она сгорает, как, я знаю, ты хочешь, чтобы и я сгорел.
И я не виню тебя так сильно теперь, кажется, я смирился с тем, что произошло,
И я изо всех сил старался убедить себя, что я свободен.

Я всё думал о тех женщинах из Колорадо,
Может быть, теперь мне простили,
Я не знаю, что бы я им дал, но я бы попытался,
Но я не уверен, что это поможет мне забыть тебя.

Сначала я пытался заполнить твою пустоту девушкой, которую знал в Иллинойсе,
Но ей нужно было что-то более абстрактное, чем я.
Это привело меня к другому источнику боли, она называла меня полным именем,
Но что-то в её глазах я не мог разглядеть.

Женщины Колорадо,
Может быть, теперь мне простили,
Я не знаю, что бы я им дал, но я бы попытался,
Но я не уверен, что это поможет мне забыть тебя.

Ты сказала, что Запад меня сожжет, и я оказался в этом отеле у барной стойки,
Просто пытаюсь смыть воспоминания о тебе с языка.
Есть несколько способов залечить сердце: можно дать ему кровоточить, пока не останутся шрамы,
Или можно держать его в холоде, пока оно не онемеет.

Женщины Колорадо,
Может быть, теперь мне простили,
Я не знаю, что бы я им дал, но я бы попытался,
Но я не уверен, что это поможет мне забыть тебя.

Магазин на углу в Боулдере,
И то, что я мог бы ей рассказать,
Был ли в ней тот свет, который, ты клялась, я никогда не найду?
Но я не уверен, что забуду тебя, нет, я не уверен, что забуду тебя,
Я не уверен, что смогу выбросить тебя из головы.