The Dayton Family - Blood Bath - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Dayton Family - Blood Bath




Blood Bath
Bain de sang
Damn, is that Bootleg
Merde, c'est Bootleg ?
Damn, I could′ve swore I just saw Backstabber
Merde, j'aurais juré avoir vu Backstabber
Damn, I gotta leave that shit alone
Merde, il faut que je laisse tomber cette merde
(Shoestring)
(Shoestring)
It's your nutty nigga how you figure you can take my shit and break
C'est ton négro cinglé, comment tu te figures que tu peux prendre ma merde et la casser ?
Try that shit you thinkin bout and hollowpoint gone lead your wake
Tente ce à quoi tu penses et la pointe creuse guidera ton sillage
Cause ain′t no jackin me for no green, we done no dividends
Parce qu'on ne me dépouille pas pour du fric, on n'a pas de dividendes
Niggers get they shit blew up, so motherfucker best a friend
Les négros se font exploser, alors enfoiré, reste un ami
Killin his so-so block, or straight up pull out his glock
Tuer son pâté de maisons, ou sortir son flingue
He's been shot, took his knot
Il a été touché, on lui a pris son magot
Left him in the parking lot
On l'a laissé sur le parking
No mercy on the enemy, the bitches are ridin on flat fours
Pas de pitié pour l'ennemi, les salopes roulent sur des jantes de 16 pouces
Bullet holes in they doors, squeeze that shit that blows them foes
Des trous de balles dans leurs portières, on tire sur ce qui fait exploser ces ennemis
Ghetto nappy, trigger happy so you gots to watch yo back
Négro du ghetto, la gâchette facile, alors il faut que tu fasses gaffe à tes arrières
Can't be thuggin, hoes be buggin when they see us pull this strap
On ne peut pas faire les voyous, les salopes pètent les plombs quand elles nous voient sortir cette arme
Blood is leakin, what you thinkin there′s no other way around it
Le sang coule, à quoi tu penses, il n'y a pas d'autre solution
Searchin for some static, its automatic bitch you hope you found it
À la recherche de problèmes, c'est automatique salope, j'espère que tu as trouvé ce que tu cherchais
He′s been grouded six feet deep
Il a été enterré à deux mètres sous terre
Where he stood is wear he sleep
il se tenait, c'est qu'il dort
My hustle been lackin them grams
Mon business manque de grammes
And ain't no worker for me gone play me cheap
Et aucun de mes ouvriers ne va me la faire à l'envers
We play for keeps you strike the street bitch with your head missing
On joue pour de bon, tu te fais défoncer dans la rue, salope, la tête explosée
When we was ballin, you was fallin headed for the kitchen
Quand on roulait sur l'or, toi tu sombrais, en route pour la cuisine
With sticky fingers, now the singers for the F-E-D
Les doigts collants, maintenant les chanteurs pour les fédéraux
Won′t do they time, but do they crime and lick these bitches feet
Ils ne feront pas leur peine, mais ils commettent leurs crimes et lèchent les pieds de ces salopes
That boy's a pussy, but a bitch wanna play that gangsta roll
Ce mec est une lavette, mais il veut jouer les gangsters
Snitchin on players, got to save us when they pockets swoll
Il balance les joueurs, il faut nous sauver quand leurs poches débordent
Fuckin with the game, you be on crack with your brain
Tu joues avec le feu, tu finis défoncé au crack
Tellin on your man, but you slip sometimes and fuckin change
Tu balances ton pote, mais tu dérapes parfois et tu changes de camp
Rollin on they side, in a G-ride while these niggaz slippin
Ils roulent en Mercedes pendant que ces négros se font descendre
Dumpin their bodies like John Gotti now they mother′s trippin
On balance leurs corps comme John Gotti, maintenant leurs mères pètent les plombs
Hadn't been no snitch, you rottin ass bitch
Si tu n'avais pas balancé, sale pute pourrie
Good enough to raise your child
Assez bien pour élever ton gosse
Quick fakin wild, cause the aftermath is also foul
Faire semblant, parce que les conséquences sont tout aussi terribles
Cut you in half, murder your staff sit back and laugh
Te couper en deux, massacrer ton équipe, s'asseoir et rire
Cause down on Dayton its going to be a fuckin blood bath
Parce qu'à Dayton, ça va être un putain de bain de sang
Chorus: repeat 8X
Refrain : répéter 8X
Down on Dayton its going to be a fuckin blood bath
À Dayton, ça va être un putain de bain de sang
(Bootleg)
(Bootleg)
I got more style than prison′s got bricks (ain't that some shit)
J'ai plus de style que la prison n'a de briques (c'est pas rien)
My everyday is a mafia flick (let me make this quick)
Mon quotidien est un film de mafieux (laisse-moi faire vite)
I fuck more groupies than rockin roll singers (better ask my click)
Je baise plus de groupies que les chanteurs de rock (demande à mon équipe)
Laughin like laughin hyena when killin (rippin up your shit)
Je ris comme une hyène quand je tue (je te déchire)
Stretchin these niggas like caine when cut (strap on your nuts)
J'étire ces négros comme de la cocaïne quand on la coupe (protège tes bijoux de famille)
My dick is fatter than silicone butts (better ask your sluts)
Ma bite est plus grosse que les culs siliconés (demande à tes salopes)
I'm out for murder like niggers on bond (pullin out yo guts)
Je suis en cavale pour meurtre comme les négros en liberté sous caution (je te sors les tripes)
I be bootleggin like I was the Don (cross me get fucked)
Je suis un bootlegger comme si j'étais le Parrain (trahis-moi et tu es foutu)
Treating you with stitches like doctors in clinics
Je te soigne avec des points de suture comme les médecins dans les cliniques
(But I′m not your nurse)
(Mais je ne suis pas ton infirmière)
Fuckin with this style Ira Dorsey invented (like this and first)
Je me fais chier avec ce style qu'Ira Dorsey a inventé (comme ça et d'abord)
I′m stackin Franklin's like tellers in banks (and to make shit worse)
J'empile les billets comme les guichetiers dans les banques (et pour empirer les choses)
I keep my pistols like brothers keep drinks
Je garde mes flingues comme les frères gardent les boissons
(Here to quench your thirst)
(Je suis pour étancher ta soif)
I′m schoolin niggaz like teachers and tutors (don't be late for class)
Je donne des leçons aux négros comme les profs et les tuteurs (ne sois pas en retard en cours)
My aim is straighter than state shooter (aiming at that ass)
Mon tir est plus précis que celui d'un tireur d'élite (je vise ton cul)
I throw more blows than hookers on strips (don′t drop that pass)
Je donne plus de coups que les putes sur les trottoirs (ne laisse pas tomber le ballon)
I'm intercepting with dances and flip (break fools like glass)
J'intercepte avec des danses et des flips (je brise les imbéciles comme du verre)
I′m so damn cold that i'm freezing the stage (hang up your coat)
Je suis tellement froid que je gèle la scène (raccroche ton manteau)
I'm small but deadly like hand grenades (shoved down your throat)
Je suis petit mais mortel comme une grenade à main (enfoncée dans ta gorge)
I′m keepin niggers in line like feds (nuts hang like ropes)
Je tiens les négros en ligne comme les fédéraux (les couilles qui pendent comme des cordes)
I killed more honkies than OJ than slayed (in L.A. keep)
J'ai tué plus de Blancs qu'OJ n'en a tués L.A., continuez comme ça)
Smokin more bud than Jamaicans can roll (nigger pass that cess)
Je fume plus d'herbe que les Jamaïcains ne peuvent en rouler (négro, passe ce joint)
You like a leach on my dick so let go (before I snap yo neck)
Tu es comme une sangsue sur ma bite, alors lâche prise (avant que je te casse le cou)
I′m not Steve Walker though families still matter
Je ne suis pas Steve Walker, mais les familles comptent toujours
(Better check yo hoe)
(Tu ferais mieux de surveiller ta meuf)
Your roll is slow my bankroll is much fatter (Gotta make some more)
Ton magot est maigre, le mien est bien plus gros (Je dois en gagner plus)
I killed more niggaz than deadly diseases (their ain't no cure)
J'ai tué plus de négros que les maladies mortelles (il n'y a pas de remède)
I prophesize like Muhammad or Jesus (pump pump no more)
Je prophétise comme Mahomet ou Jésus (tire tire plus)
I′m stabbin bitches like niggas with life (don't cross my staff)
Je poignarde les salopes comme les négros à perpétuité (ne traverse pas mon chemin)
Cause if you do Reaper′s takin your life
Parce que si tu le fais, la Faucheuse te prendra la vie
Blood bath on Dayton Ave
Bain de sang sur Dayton Ave
Chorus
Refrain





Writer(s): Unknown


Attention! Feel free to leave feedback.